意思是:長安的富貴人家痛惜春色將殘,爭相觀賞大街以西的紫色牡丹。另有白色牡丹像玉盤承者冷露,卻沒有人願在月光下欣賞細看。出自唐代詩人盧綸(一說裴潾)《裴給事宅白牡丹》,原文為:長安豪貴惜春殘,爭賞街西紫牡丹。別有玉盤承露冷,無人起就月中看。註釋:
1、裴給事:姓裴的給事中,名不詳。給事:官名。
2、豪貴:指地位極其貴顯的人。
3、街西:指朱雀門大街以西,地屬長安縣,多私家名園。一作“新開”。
4、玉盤:形容白牡丹開得大而美潔。
5、承露:承接甘露。漢6、看(kān):意為“觀看”,音念平聲。擴充套件資料創作背景:在唐代,觀賞牡丹成為富貴人家的一種習俗。而牡丹中又以大紅大紫為貴,白色牡丹不受重視。這首《裴給事宅白牡丹》便是唐代這種風習的反映。主旨賞析:此詩寫暮春時期百花即將凋殘,只有慈恩寺裡的紫牡丹還在吐蕊,紛芳滿枝,於是長安城裡的年輕人爭相著去親近、觀賞紫牡丹。而在裴給事的庭院中,一株冰清玉潔的白牡丹,卻備受冷落,無人欣賞,在皎潔的月色下更顯孤獨、冷清、素雅。全詩透過紫牡丹和白牡丹這一動一靜、一熱一冷的對照描寫,讚美白牡丹的高潔,贊花意在寫人,言白牡丹之高潔,乃是言裴給事之高潔,以花襯人,相得益彰。
意思是:長安的富貴人家痛惜春色將殘,爭相觀賞大街以西的紫色牡丹。另有白色牡丹像玉盤承者冷露,卻沒有人願在月光下欣賞細看。出自唐代詩人盧綸(一說裴潾)《裴給事宅白牡丹》,原文為:長安豪貴惜春殘,爭賞街西紫牡丹。別有玉盤承露冷,無人起就月中看。註釋:
1、裴給事:姓裴的給事中,名不詳。給事:官名。
2、豪貴:指地位極其貴顯的人。
3、街西:指朱雀門大街以西,地屬長安縣,多私家名園。一作“新開”。
4、玉盤:形容白牡丹開得大而美潔。
5、承露:承接甘露。漢6、看(kān):意為“觀看”,音念平聲。擴充套件資料創作背景:在唐代,觀賞牡丹成為富貴人家的一種習俗。而牡丹中又以大紅大紫為貴,白色牡丹不受重視。這首《裴給事宅白牡丹》便是唐代這種風習的反映。主旨賞析:此詩寫暮春時期百花即將凋殘,只有慈恩寺裡的紫牡丹還在吐蕊,紛芳滿枝,於是長安城裡的年輕人爭相著去親近、觀賞紫牡丹。而在裴給事的庭院中,一株冰清玉潔的白牡丹,卻備受冷落,無人欣賞,在皎潔的月色下更顯孤獨、冷清、素雅。全詩透過紫牡丹和白牡丹這一動一靜、一熱一冷的對照描寫,讚美白牡丹的高潔,贊花意在寫人,言白牡丹之高潔,乃是言裴給事之高潔,以花襯人,相得益彰。