意思是：醜媳婦早晚都得見（男方）的爸媽。出自《官場現形記》，是晚清文學家李伯元創作的長篇小說。原文是：“醜媳婦總得要見公婆的，索性我自己招罷。”原文譯文：醜媳婦早晚都得見（男方）的爸媽，乾脆我先跟父母說了吧。魯迅將《官場現形記》與其他三部小說並稱之為譴責小說，是清朝晚期文學代表作品之一。1998年，香港《亞洲週刊》評選20世紀100部優秀文學作品，《官場現形記》排列前10名。1999年，人民文學出版社評選20世紀100部優秀小說，《官場現形記》被列為排行榜第一名。擴充套件資料：《官場現形記》表現手法是現實主義的。其寫的多是現實生活中的人物，只是改易姓名而已，胡適曾在為此書作的序言中論說過這種情況：“就大體上說，我們不能不承認這部《官場現形記》裡大部分的材料可以代表當日官場的實在情形。那些有名姓可考的，如華中堂之為榮祿，黑大叔之為李蓮英，如週中堂影射翁同等。至於冒得官、區奉人（諧趨奉人）、賈筱芝（諧假孝子）、時筱仁（諧實小人）、刁邁彭（諧刁賣朋）、施步彤（諧實不通）等，其行徑一旦形諸筆墨，皆使時人感到似曾相識，默契會心，倍增興味。它以紀實性而風靡於世。嗣後，模仿之作紛出，一時蔚為大觀。
意思是：醜媳婦早晚都得見（男方）的爸媽。出自《官場現形記》，是晚清文學家李伯元創作的長篇小說。原文是：“醜媳婦總得要見公婆的，索性我自己招罷。”原文譯文：醜媳婦早晚都得見（男方）的爸媽，乾脆我先跟父母說了吧。魯迅將《官場現形記》與其他三部小說並稱之為譴責小說，是清朝晚期文學代表作品之一。1998年，香港《亞洲週刊》評選20世紀100部優秀文學作品，《官場現形記》排列前10名。1999年，人民文學出版社評選20世紀100部優秀小說，《官場現形記》被列為排行榜第一名。擴充套件資料：《官場現形記》表現手法是現實主義的。其寫的多是現實生活中的人物，只是改易姓名而已，胡適曾在為此書作的序言中論說過這種情況：“就大體上說，我們不能不承認這部《官場現形記》裡大部分的材料可以代表當日官場的實在情形。那些有名姓可考的，如華中堂之為榮祿，黑大叔之為李蓮英，如週中堂影射翁同等。至於冒得官、區奉人（諧趨奉人）、賈筱芝（諧假孝子）、時筱仁（諧實小人）、刁邁彭（諧刁賣朋）、施步彤（諧實不通）等，其行徑一旦形諸筆墨，皆使時人感到似曾相識，默契會心，倍增興味。它以紀實性而風靡於世。嗣後，模仿之作紛出，一時蔚為大觀。