一、 先秦 · 佚名《商子引語》：智者見於未萌

譯文：聰明的人預見到未來

二、唐 · 王績《石竹詠》：昔我未生時，誰者令我萌

譯文：以前我還沒有出生的時候，誰的人令我萌生

三、唐 · 崔塗《己亥歲感事》：正聞青犢起葭萌，又報黃巾犯漢營

譯文：正聽到青犢起兵葭萌，又報黃巾侵犯漢營

四、南北朝 · 沈約《詠簷前竹》：萌開籜已垂，結葉始成枝

譯文：萌開殼已經，結葉開始形成枝

五、南北朝 · 沈約《泛永康江詩》：長枝萌紫葉

譯文： 長條的枝丫長起了紫色的小葉。

六、宋· 陸游《老學庵北作假山既成即雨彌月不止》：芳草爭抽萌，珍木亦擢幹

譯文：芳草爭抽萌芽，珍貴樹木也提升幹

七、宋·尤棐《湖上命酒作》：雨過了無跡，萬物萌新荄

譯文： 雨下過了沒有跡象，萬物萌發新根

八、宋·陳造《次韻梁廣文重午弔古》菰粽蘸蜜彩作絲，竹萌尚籜榴未子

譯文：菰米粽蘸蜂蜜彩作絲，竹籜石榴子萌還沒有