投我以桃,報之以李是一個漢語詞彙,簡稱投桃報李。意思是他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報;也比喻相互贈答,禮尚往來。出自《詩經·大雅·抑》。典故:孔子春秋時期,孔子開壇講學,引起華人關注。時人陽虎為此去看望孔子,孔子沒見,他特地留下了一隻烤乳豬,最終得到了孔子的回訪。解析這就是當時儒家所提倡的“禮尚往來”思想。而這種思想往上溯源,就是“投我以桃,報之以李”了。原意是指西周衛武公受到人民愛戴,就應作為楷模,以報答人民,後人簡潔為“投桃報李”成語。擴充套件資料出處:《周南·卷耳》言:“采采卷耳,不盈頃筐,嗟我懷人,置彼周行。”“投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為是好也。”《衛風·木瓜》。解釋成白話則是:他送我的是紅桃,我報他的是瓊瑤,瓊瑤哪能算報答,是求彼此永相好。這就是“投之以桃,報之瓊瑤”的成語原產地,膾炙人口的《邶風·靜女》則活脫脫寫出了一對無暇情人相約城隅的情形:“靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。”簡單說就是禮尚往來。《禮記·曲禮上》:往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也。
投我以桃,報之以李是一個漢語詞彙,簡稱投桃報李。意思是他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報;也比喻相互贈答,禮尚往來。出自《詩經·大雅·抑》。典故:孔子春秋時期,孔子開壇講學,引起華人關注。時人陽虎為此去看望孔子,孔子沒見,他特地留下了一隻烤乳豬,最終得到了孔子的回訪。解析這就是當時儒家所提倡的“禮尚往來”思想。而這種思想往上溯源,就是“投我以桃,報之以李”了。原意是指西周衛武公受到人民愛戴,就應作為楷模,以報答人民,後人簡潔為“投桃報李”成語。擴充套件資料出處:《周南·卷耳》言:“采采卷耳,不盈頃筐,嗟我懷人,置彼周行。”“投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為是好也。”《衛風·木瓜》。解釋成白話則是:他送我的是紅桃,我報他的是瓊瑤,瓊瑤哪能算報答,是求彼此永相好。這就是“投之以桃,報之瓊瑤”的成語原產地,膾炙人口的《邶風·靜女》則活脫脫寫出了一對無暇情人相約城隅的情形:“靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。”簡單說就是禮尚往來。《禮記·曲禮上》:往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也。