（1）八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。——唐代：杜甫《茅屋為秋風所破歌》白話譯文：八月裡秋深，狂風怒號，狂風捲走了我屋頂上好幾層茅草。（2）過江千尺浪，入竹萬竿斜。——唐代：李嶠《風》白話譯文：刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。（3）秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。——兩漢：劉徹《秋風辭》白話譯文：秋風颳起，白雲飛。草木枯黃雁南歸。（4）日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。——唐代：李白《北風行》白話譯文：這裡連日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北風怒號而來。（5）風怒欲拔木，雨暴欲掀屋。——宋代：陸游《十月二十八日風雨大作》白話譯文：狂風像發怒一樣想要拔起樹木，暴雨想要掀起屋。（6）北風不惜江南客，更入破窗吹客衣。黃庭堅（宋代）《大風》白話譯文：北邊的風不心疼是江南的客人，更加有力從破窗戶吹向客衣。（7）千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。唐代：高適《別董大二首》白話譯文：千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。（8）東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。宋代：辛棄疾《青玉案·元夕》白話譯文：像東風吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。