與“楚王好細腰”相類似的寓言故事有:晉文公好惡衣、越王好勇士
晉文公好惡衣:昔者晉文公好士之惡衣,故文公之臣皆牂羊之裘,韋以帶劍,練帛之冠,入以見於君,出以踐於朝。是其故何也,君說之,故臣為之也。(翻譯:從前晉文公喜歡士人穿不好的衣服,所以文公的臣下都穿著母羊皮縫的裘,圍著牛皮帶來掛佩劍,頭戴熟絹作的帽子,(這身打扮)進可以參見君上,出可以往來朝廷。這是什麼緣故呢?因為君主喜歡這樣,所以臣下就這樣做。)
越王好勇士:昔越王勾踐好士之勇,教馴其臣,私令人焚舟失火,試其士曰:“越國之寶盡在此。”越王親自鼓其士而進之。士聞其音,破陣亂行,蹈火而死者,左右百人有餘。越王擊金而退之。(翻譯:從前,越王勾踐很喜歡士人得勇敢精神,平時就注意對他們進行嚴格的訓練,他私自派人去焚燒船隻,聲言發生了火災,考驗士人說:“越國的珍貴財寶全裝在裡邊。”勾踐親自擂鼓鼓勵士人往前衝。士人聽到鼓聲,不顧行列整齊,衝進火區救火,被燒死的近臣就有100多人。越王鳴鑼後士人才退下來。)
“楚王好細腰”、晉文公好惡衣、越王好勇士等寓言故事諷刺了那些上行下效的人。
與“楚王好細腰”相類似的寓言故事有:晉文公好惡衣、越王好勇士
晉文公好惡衣:昔者晉文公好士之惡衣,故文公之臣皆牂羊之裘,韋以帶劍,練帛之冠,入以見於君,出以踐於朝。是其故何也,君說之,故臣為之也。(翻譯:從前晉文公喜歡士人穿不好的衣服,所以文公的臣下都穿著母羊皮縫的裘,圍著牛皮帶來掛佩劍,頭戴熟絹作的帽子,(這身打扮)進可以參見君上,出可以往來朝廷。這是什麼緣故呢?因為君主喜歡這樣,所以臣下就這樣做。)
越王好勇士:昔越王勾踐好士之勇,教馴其臣,私令人焚舟失火,試其士曰:“越國之寶盡在此。”越王親自鼓其士而進之。士聞其音,破陣亂行,蹈火而死者,左右百人有餘。越王擊金而退之。(翻譯:從前,越王勾踐很喜歡士人得勇敢精神,平時就注意對他們進行嚴格的訓練,他私自派人去焚燒船隻,聲言發生了火災,考驗士人說:“越國的珍貴財寶全裝在裡邊。”勾踐親自擂鼓鼓勵士人往前衝。士人聽到鼓聲,不顧行列整齊,衝進火區救火,被燒死的近臣就有100多人。越王鳴鑼後士人才退下來。)
“楚王好細腰”、晉文公好惡衣、越王好勇士等寓言故事諷刺了那些上行下效的人。