奧爾德里奇強行侵入住宅收受贓物偷盜車輛，被判了三年一個月的第二個星期釋放，而就在他即將刑滿釋放之前突然逃獄了。據檔案記載，奧爾德里奇並沒有親朋好友，也沒有人去監獄裡探訪他，他的出逃讓人覺得非常的匪夷所思。

與此同時，一個孩童湯米離家出走，摩斯和傑克斯前去湯米家裡調查之時，傑克斯對那裡的環境很是厭惡，做了一番批評之後，對那裡的環境形容為讓人討厭的“永無鄉”。

摩斯在湯米的家裡到處檢視，聽科克太太說她丈夫戴夫養金絲雀，可摩斯看到的毛並不是金絲雀的毛，所以他利用這個動物毛以及附近小朋友的口供，找到了躲在沒人要的房車裡養一堆流浪狗的湯米，並將他帶回了警局。布萊特在見過湯米，問過口供之後，便讓摩斯將湯米送回家。

鐵路邊上，發現一名貌似喝醉酒抄近路被火車撞飛的死者帕特森，身上沒有重要物品，只有一張布里斯托爾發車的火車票。摩斯剛想從案發現場離開之時，記者弗雷澤爾就出現了，而她的到來是因為帕特森曾約了她談蘭德斯曼建築公司的事情，她還看到帕特森找過溫特格林議員，談週六的烈屬大會。