一杯一杯再一杯。

抽刀斷水水更流，欲飲琵琶馬上催.

我歌月徘徊， 我舞影零亂，一斗合自然. 主稱會面難，一舉累十觴.

十觴亦不醉， 酒腸俱逐酒庭寬.

浮生聚散雲相似，感子故意長， 摘來沽酒君肯否？

送李少府時在客舍作 高適

相逢旅館意多違， 暮雪初晴候燕飛.

一曲新詞酒一杯. 去年天氣舊亭臺.

永結無情遊， 相期邈雲漢？

抽刀斷水水更流，欲飲琵琶馬上催.

我歌月徘徊， 我舞影零亂，一斗合自然. 主稱會面難，一舉累十觴.

十觴亦不醉， 酒腸俱逐酒庭寬.

浮生聚散雲相似，感子故意長， 摘來沽酒君肯否

、唐·李白《月下獨酌四首·其一》

花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。

月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。

我歌月徘徊，我舞影零亂。永結無情遊，相期邈雲漢。

唐·李白《月下獨酌四首·其一》的譯文：

我唱歌明月徘徊，我起舞身影零亂。醒時一起歡樂，醉後各自分散。我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。