回覆列表
-
1 # 五月十七我的天
-
2 # 使用者7750430888591
秤不離砣,公不離婆 指老
夫老妻相依為命,誰也離不開誰,就像秤和 砣不能相離一樣。出處:邱恆聰《星妹、月妹 和老闆》一二章:“她想,這些日子,丈夫就 是上茅廁解手也會同她打招呼的,‘秤不離 砣,公不離婆,他不告而走是少有的。”
秤不離砣,公不離婆 指老
夫老妻相依為命,誰也離不開誰,就像秤和 砣不能相離一樣。出處:邱恆聰《星妹、月妹 和老闆》一二章:“她想,這些日子,丈夫就 是上茅廁解手也會同她打招呼的,‘秤不離 砣,公不離婆,他不告而走是少有的。”
chèng bù lí tuó秤和砣是一整套衡器。比喻事物之間有連帶關係或關係親密。孫錦標《通俗常言疏證·什物》:“《合縱記》劇:自古道:‘公不離婆,秤不離砣。’”典故出處
孫錦標《通俗常言疏證·什物》:“《合縱記》劇:自古道:‘公不離婆,秤不離砣。’”
近義詞
公不離婆
英文翻譯
The steelyard never goes without the weight.
成語資料
成語解釋:秤和砣是一整套衡器。比喻事物之間有連帶關係或關係親密。成語舉例:常言道:公不離婆,秤不離砣,他們經常在一起常用程度:常用感情色彩:褒義詞語法用法:作分句,與公不離婆連用成語結構:主謂式產生年代:近代