重蹈覆轍(chóng dǎo fù zhé)重新走上翻過車的老路。比喻不吸取教訓,重犯以前的錯誤。蹈:踏;覆:翻;轍:車輪輾過的痕跡。出自南朝宋·范曄《後漢書·竇武傳》:今不想前事之失,復循覆車之軌。 譯文:現在不想以前的教訓,又沿著翻車的軌道。用法:作謂語、賓語;用於勸說、希望和警告的場合。近義詞:重蹈前轍、蹈其覆轍、覆車繼軌、老調重彈。反義詞:改弦易轍、改弦更張、前車可鑑、前車之鑑、覆轍勿蹈。擴充套件資料1、近義詞老調重彈是一個成語,讀音是lǎo diào chóng tán,比喻把說過多次的理論、主張重新搬出來。也比喻把擱置很久的技藝重新做起來。出自鄒韜奮《無政府與民主政治》:“如今不過是略換花樣,實際是老調重彈罷了。”2、反義詞改弦更張是一個漢語成語,讀音為gǎi xián gēng zhāng,是指琴聲不和諧,換了琴絃,重新安上,比喻改革制度或變更方法。出自東漢·班固《漢書·董仲舒傳》:“竊譬之琴瑟不調,甚者必解而更張之,乃可鼓也。”譯文:我認為如果意見不和,那些能人必定會了解原因並且作出相應的變革,這樣事情就可以成功了。
重蹈覆轍(chóng dǎo fù zhé)重新走上翻過車的老路。比喻不吸取教訓,重犯以前的錯誤。蹈:踏;覆:翻;轍:車輪輾過的痕跡。出自南朝宋·范曄《後漢書·竇武傳》:今不想前事之失,復循覆車之軌。 譯文:現在不想以前的教訓,又沿著翻車的軌道。用法:作謂語、賓語;用於勸說、希望和警告的場合。近義詞:重蹈前轍、蹈其覆轍、覆車繼軌、老調重彈。反義詞:改弦易轍、改弦更張、前車可鑑、前車之鑑、覆轍勿蹈。擴充套件資料1、近義詞老調重彈是一個成語,讀音是lǎo diào chóng tán,比喻把說過多次的理論、主張重新搬出來。也比喻把擱置很久的技藝重新做起來。出自鄒韜奮《無政府與民主政治》:“如今不過是略換花樣,實際是老調重彈罷了。”2、反義詞改弦更張是一個漢語成語,讀音為gǎi xián gēng zhāng,是指琴聲不和諧,換了琴絃,重新安上,比喻改革制度或變更方法。出自東漢·班固《漢書·董仲舒傳》:“竊譬之琴瑟不調,甚者必解而更張之,乃可鼓也。”譯文:我認為如果意見不和,那些能人必定會了解原因並且作出相應的變革,這樣事情就可以成功了。