藤野先生：

你好，時間過得真快，一轉眼咱們之間已經闊別了20年，你過得還好嗎？雖然咱們已分別開了這麼久，但是在仙台你對我的幫助，每一個情景仍歷歷在目，您對我說每一句話，還時常回蕩在我的耳邊，這二十年來，因為狀況無聊，又沒照相，所以一直沒有給你寫信，真是對不起了。

從我棄醫從文開始，直到現在，我還記掛著你。國為你是我為師的當中，最使我感激，給我鼓勵的一個，你對我的熱心幫助，不倦的教誨，我時刻都銘記在心，你的品質，在我的眼裡和心裡是最偉大的。

當我獨處時，每當夜深人靜，我在寫尋些為正人君子之流所深惡痛疾的文字而感到疲倦，正想偷懶時，仰面在燈光中看見你黑瘦的面容，便使我忽又良心發現，而且增加了勇氣，於是點上一支菸，又繼續工作了。尊敬的先生，你是我工作的動力，是我工作的信心，你鼓舞著我與困難作鬥爭。

幾十年來的事，不能用一頁薄紙盡訴，還望先生日後多多保重，還有請原諒我還封遲來的信。

此致

敬禮！

學生：周樹人 （把文中的“你”改成“您”）