首先說答案，個人認為COROLLA的安全性更高一些。

雖然兩臺車都未參加中保研的碰撞測試，但是從已經碰撞的車型看，豐田的安全性是比大眾要高的，CAMRY、奕澤都是取得了最高評價，當然這也和這兩款車採用了最新的TNGA架構有關，雖然COROLLA不是採用這一架構，但是無論是COROLLA，還是最新的TNGA車型，都是採用的GOA安全車身設計，所以在C-NCAP測試中，COROLLA拿到高分也是正常。

反觀大眾車系，在中保研測試中成績一般，Magotan、TiguanL這樣的中型車都拿不到好成績，那級別更低的Sagitar就更不能保證了。但是大眾的低速碰撞測試成績還是不錯的，在市區內的小事故還是能夠保證的。

還有就是最後題主說的日本車有斷裂的，就我所看到的事實來說，賓士寶馬奧迪都有斷裂的事件發生，所以安全駕駛才是您應當做的。至於200邁的速度發生事故，相信坦克也是白搭的。還有一點，開車的時候一定要扎安全帶，這是其他車身機構、安全氣囊發揮作用的基礎，如果您沒扎安全帶，氣囊帶給您的傷害可能會更嚴重。

最新訊息是全新COROLLA可能會在今年上市，並且採用最新的TNGA平臺，如果您購車不是太著急的話，可以去等一下全新COROLLA，它的安全性我相信是有保障的。