採蓮子(其一) 唐 皇甫松 菡萏香連十頃陂, 小姑貪戲採蓮遲 晚來弄水船頭溼, 更脫紅裙裹鴨兒。 採蓮子(其二) 採蓮子(其二) 唐 皇甫松 船動湖光灩灩秋, 貪看年少信船流。 無端隔水拋蓮子, 遙被人知半日羞。 “船動湖光灩灩秋”,“灩灩秋”,指湖光盪漾中映出的一派秋色。水波映出秋色,一湖清澈透明的秋水可以想見。“秋”字,不僅寫出湖水之色,更點明瞭採蓮季節。“湖光”映秋,怎會泛起“灩灩”之波呢?是因為秋風乍起綠波間?還是因為水鳥掠過湖面?都不是,而是因為“船動”。這裡,作者沒有交代是什麼“船”,也沒有交代船怎樣“動”,因而對讀者來說,這些都還是謎。 直到第二句,作者才透過“貪看年少”點明詩篇寫的是個採蓮女子,同時透過“信船流”,交代船動的原因。原來有一位英俊少年把採蓮女吸引住了,她出神地凝視著意中人,以致船兒隨水飄流而動。這種大膽無邪的目光和“信船流”的痴情憨態,把採蓮女純真熱情的鮮明個性和對愛情的灼烈渴求,表現得神形畢肖。 湖水灩灩起波,姑娘心裡也蕩起層層波瀾。突然,姑娘抓起一把蓮子,向那岸上的小夥子拋擲過去。這個充滿戲謔、挑逗和愛慕的一擲,進一步活靈活現地表現出江南水鄉姑娘大膽熱情的性格。南朝以來,江南地區流行的情歌,常不直接說出“愛戀”、“相思”之類的字眼,而用同音詞構成雙關隱語來表示。 “蓮”諧音“憐”,有表示愛戀之意。姑娘採用了傳統的諧音包含的雙關隱語,巧妙地表露自己的情思,饒有情趣,富有江南民歌的特色。
採蓮子(其一) 唐 皇甫松 菡萏香連十頃陂, 小姑貪戲採蓮遲 晚來弄水船頭溼, 更脫紅裙裹鴨兒。 採蓮子(其二) 採蓮子(其二) 唐 皇甫松 船動湖光灩灩秋, 貪看年少信船流。 無端隔水拋蓮子, 遙被人知半日羞。 “船動湖光灩灩秋”,“灩灩秋”,指湖光盪漾中映出的一派秋色。水波映出秋色,一湖清澈透明的秋水可以想見。“秋”字,不僅寫出湖水之色,更點明瞭採蓮季節。“湖光”映秋,怎會泛起“灩灩”之波呢?是因為秋風乍起綠波間?還是因為水鳥掠過湖面?都不是,而是因為“船動”。這裡,作者沒有交代是什麼“船”,也沒有交代船怎樣“動”,因而對讀者來說,這些都還是謎。 直到第二句,作者才透過“貪看年少”點明詩篇寫的是個採蓮女子,同時透過“信船流”,交代船動的原因。原來有一位英俊少年把採蓮女吸引住了,她出神地凝視著意中人,以致船兒隨水飄流而動。這種大膽無邪的目光和“信船流”的痴情憨態,把採蓮女純真熱情的鮮明個性和對愛情的灼烈渴求,表現得神形畢肖。 湖水灩灩起波,姑娘心裡也蕩起層層波瀾。突然,姑娘抓起一把蓮子,向那岸上的小夥子拋擲過去。這個充滿戲謔、挑逗和愛慕的一擲,進一步活靈活現地表現出江南水鄉姑娘大膽熱情的性格。南朝以來,江南地區流行的情歌,常不直接說出“愛戀”、“相思”之類的字眼,而用同音詞構成雙關隱語來表示。 “蓮”諧音“憐”,有表示愛戀之意。姑娘採用了傳統的諧音包含的雙關隱語,巧妙地表露自己的情思,饒有情趣,富有江南民歌的特色。