1。“自從給槍炮打破了大門之後，又碰了一串釘子，到現在，成了什麼都是‘送去主義’了”。（“碰了一串釘子”。比喻中國在對外關係方面的一連串失敗．蘊含著一部令人痛心疾首的百年國恥史。使用老百姓口語中常用的比喻，既形象又生動，把“閉關主義”必然演化為“送去主義”的深刻道理一語道破．暗含對“閉關主義”者的揶揄。）
2。別的且不說罷，單是學藝上的東西， 近來就先送一批古董到巴黎去展覽，但終“不知後事如何”......
看見鴉片，也不當眾摔在毛廁裡，以見其徹底革命，只送到藥房裡去，以供治病之用，卻不弄“出售存膏，售完即止”的玄虛。
（引用人們喜聞樂見的話本或舊小說中的套話，後文的“出售存膏，售完為止”更化用商店廣告，都含有強烈的諷刺性，委婉地說明有去無回，抨擊了媚外的可恥行徑）
3。在歐洲各國一路掛過去，叫作“發揚國光”。
聽說不遠還要送梅蘭芳博士到蘇聯去，以催進“象徵主義”，此後是順便到歐洲傳道。（作者諷刺批判的鋒芒不是對著幾位藝術家，而是指向賣國媚外的反動當局及其御用文人，字裡行間充滿著憎惡和鄙視）
總之，活人替代了古董，我敢說，也可以算得顯出一點進步了。
只有煙槍和煙燈，雖然形式和印度，波斯，阿剌伯的煙具都不同，確可以算是一種國粹
（利用反語，諷刺性極強）
1。“自從給槍炮打破了大門之後，又碰了一串釘子，到現在，成了什麼都是‘送去主義’了”。（“碰了一串釘子”。比喻中國在對外關係方面的一連串失敗．蘊含著一部令人痛心疾首的百年國恥史。使用老百姓口語中常用的比喻，既形象又生動，把“閉關主義”必然演化為“送去主義”的深刻道理一語道破．暗含對“閉關主義”者的揶揄。）
2。別的且不說罷，單是學藝上的東西， 近來就先送一批古董到巴黎去展覽，但終“不知後事如何”......
看見鴉片，也不當眾摔在毛廁裡，以見其徹底革命，只送到藥房裡去，以供治病之用，卻不弄“出售存膏，售完即止”的玄虛。
（引用人們喜聞樂見的話本或舊小說中的套話，後文的“出售存膏，售完為止”更化用商店廣告，都含有強烈的諷刺性，委婉地說明有去無回，抨擊了媚外的可恥行徑）
3。在歐洲各國一路掛過去，叫作“發揚國光”。
聽說不遠還要送梅蘭芳博士到蘇聯去，以催進“象徵主義”，此後是順便到歐洲傳道。（作者諷刺批判的鋒芒不是對著幾位藝術家，而是指向賣國媚外的反動當局及其御用文人，字裡行間充滿著憎惡和鄙視）
總之，活人替代了古董，我敢說，也可以算得顯出一點進步了。
只有煙槍和煙燈，雖然形式和印度，波斯，阿剌伯的煙具都不同，確可以算是一種國粹
（利用反語，諷刺性極強）