絡繹不絕、人山人海、 門庭若市、車水馬龍、熙熙攘攘等。
1、絡繹不絕 【解釋】:形容行人車馬來來往往,接連不斷。 【出自】:宋·范曄《後漢書·南匈奴傳》:竄逃入塞者絡繹不絕。 【譯文】:逃入塞的人絡繹不絕。
2、人山人海 【解釋】:人群如山似海。形容人聚集得非常多。 【出自】:明·施耐庵《水滸全傳》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戲舞,或是吹彈,或是歌唱,賺得那人山人海價看。” 【譯文】:每天有那一般打分散,或是戲舞,或是吹彈,可能是唱歌,賺得那人隱士海價格看。
3、 門庭若市 【解釋】:庭:院子;若:象;市:集市。門前和院子裡人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。 【出自】:《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。” 【譯文】:很多大臣來進諫,人多的像是市場一樣。
4、車水馬龍 【解釋】:車象流水,馬象游龍。形容來往車馬很多,連續不斷的熱鬧情景。 【出自】:宋·范曄《後漢書·明德馬皇后紀》:“前過濯龍門上,見外家問起居者,車如流水,馬如游龍。” 【譯文】:前經過濯龍園時,見到外婆問起居的,車如流水,馬如游龍。
5、熙熙攘攘 【解釋】:熙熙:和樂的樣子;攘攘:紛亂的樣子。形容人來人往,非常熱鬧擁擠。 【出自】:司馬遷·漢《史記·貨殖列傳》:“天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往。” 【譯文】:天下熙熙,都是為利而來;天下攘攘,皆為利去的。
絡繹不絕、人山人海、 門庭若市、車水馬龍、熙熙攘攘等。
1、絡繹不絕 【解釋】:形容行人車馬來來往往,接連不斷。 【出自】:宋·范曄《後漢書·南匈奴傳》:竄逃入塞者絡繹不絕。 【譯文】:逃入塞的人絡繹不絕。
2、人山人海 【解釋】:人群如山似海。形容人聚集得非常多。 【出自】:明·施耐庵《水滸全傳》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戲舞,或是吹彈,或是歌唱,賺得那人山人海價看。” 【譯文】:每天有那一般打分散,或是戲舞,或是吹彈,可能是唱歌,賺得那人隱士海價格看。
3、 門庭若市 【解釋】:庭:院子;若:象;市:集市。門前和院子裡人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。 【出自】:《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。” 【譯文】:很多大臣來進諫,人多的像是市場一樣。
4、車水馬龍 【解釋】:車象流水,馬象游龍。形容來往車馬很多,連續不斷的熱鬧情景。 【出自】:宋·范曄《後漢書·明德馬皇后紀》:“前過濯龍門上,見外家問起居者,車如流水,馬如游龍。” 【譯文】:前經過濯龍園時,見到外婆問起居的,車如流水,馬如游龍。
5、熙熙攘攘 【解釋】:熙熙:和樂的樣子;攘攘:紛亂的樣子。形容人來人往,非常熱鬧擁擠。 【出自】:司馬遷·漢《史記·貨殖列傳》:“天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往。” 【譯文】:天下熙熙,都是為利而來;天下攘攘,皆為利去的。