劉備奪得西川后，依孔明之策，命張飛、馬超分頭屯兵巴西、下辨，欲取漢中。曹操恐夏侯淵、張郃力薄有失，為保漢中，派曹洪領兵五萬，往援張郃、夏侯淵，同守東川。
張郃輕視張飛，請領兵馬攻取巴西，開啟蜀郡門戶。首戰即被擊敗，乃退兵宕渠山，堅守不出。張飛命軍士每日在山前擺酒，與眾將邊飲邊罵，誘引張郃出戰。
張郃在宕渠山上聞知張飛狂飲作樂，便連夜前往偷營。他見“張飛”端坐大帳，忙用槍刺，不料刺中的卻是草人，張郃急撥馬出帳，張飛已到面前，郃大驚，倉皇應戰，不敵，撥馬而逃。與此同時，他據守的矇頭、蕩石兩個山寨已被魏延、雷銅佔領。
主要人物：
1、張飛
張飛（？—221），字益德（《三國演義》、《華陽國志》中字翼德），涿郡（今河北涿州）人，蜀漢五虎上將之一，與劉備、關羽桃園三結義。
張飛粗豪勇猛性情暴躁，愛憎分明，敬重賢士，愛惜英雄，為人粗中有細，他對劉備忠心耿耿，為蜀漢立下了不朽功勳，但因對待屬下粗暴，於221年被部將範強、張達所殺。
2、張郃
張郃（？－231年），字儁乂，河間鄚人。東漢末年，應募參加鎮壓黃巾起義，後屬冀州牧韓馥為軍司馬。
191年，袁紹取冀州，張郃率兵投歸，任校尉。因破公孫瓚有功，遷為寧國中郎將。在官渡之戰中被曹洪擊退，隨後投降曹操。
跟隨曹操攻烏桓、破馬超、降張魯，屢建戰功。繼與都護將軍夏侯淵留守漢中。215年，率軍進攻巴西宕渠，被蜀將張飛擊敗。後任蕩寇將軍。
219年，從夏侯淵迎戰劉備軍於定軍山，當夏侯淵戰死，全軍危急之際，張郃代帥，率部安全撤退。後屯陳倉。曹丕稱帝后，升左將軍，封鄚侯，奉命從曹真擊平安定羌胡，後與夏侯尚圍攻江陵。228年，隨曹真西拒諸葛亮，在街亭大破蜀軍先鋒馬謖，迫使諸葛亮退回漢中，因功升徵西車騎將軍。231年，領兵追擊蜀軍，至木門中箭亡。諡曰壯侯。
劉備奪得西川后，依孔明之策，命張飛、馬超分頭屯兵巴西、下辨，欲取漢中。曹操恐夏侯淵、張郃力薄有失，為保漢中，派曹洪領兵五萬，往援張郃、夏侯淵，同守東川。
張郃輕視張飛，請領兵馬攻取巴西，開啟蜀郡門戶。首戰即被擊敗，乃退兵宕渠山，堅守不出。張飛命軍士每日在山前擺酒，與眾將邊飲邊罵，誘引張郃出戰。
張郃在宕渠山上聞知張飛狂飲作樂，便連夜前往偷營。他見“張飛”端坐大帳，忙用槍刺，不料刺中的卻是草人，張郃急撥馬出帳，張飛已到面前，郃大驚，倉皇應戰，不敵，撥馬而逃。與此同時，他據守的矇頭、蕩石兩個山寨已被魏延、雷銅佔領。
主要人物：
1、張飛
張飛（？—221），字益德（《三國演義》、《華陽國志》中字翼德），涿郡（今河北涿州）人，蜀漢五虎上將之一，與劉備、關羽桃園三結義。
張飛粗豪勇猛性情暴躁，愛憎分明，敬重賢士，愛惜英雄，為人粗中有細，他對劉備忠心耿耿，為蜀漢立下了不朽功勳，但因對待屬下粗暴，於221年被部將範強、張達所殺。
2、張郃
張郃（？－231年），字儁乂，河間鄚人。東漢末年，應募參加鎮壓黃巾起義，後屬冀州牧韓馥為軍司馬。
191年，袁紹取冀州，張郃率兵投歸，任校尉。因破公孫瓚有功，遷為寧國中郎將。在官渡之戰中被曹洪擊退，隨後投降曹操。
跟隨曹操攻烏桓、破馬超、降張魯，屢建戰功。繼與都護將軍夏侯淵留守漢中。215年，率軍進攻巴西宕渠，被蜀將張飛擊敗。後任蕩寇將軍。
219年，從夏侯淵迎戰劉備軍於定軍山，當夏侯淵戰死，全軍危急之際，張郃代帥，率部安全撤退。後屯陳倉。曹丕稱帝后，升左將軍，封鄚侯，奉命從曹真擊平安定羌胡，後與夏侯尚圍攻江陵。228年，隨曹真西拒諸葛亮，在街亭大破蜀軍先鋒馬謖，迫使諸葛亮退回漢中，因功升徵西車騎將軍。231年，領兵追擊蜀軍，至木門中箭亡。諡曰壯侯。