離家五百里(Five Hundred Miles)頻繁使用數詞和重複手段，表達了人生路途之艱辛。主人公乘火車走了。“如果你沒趕上我這列火車，你會知道我已走，百里之外，你可聽見車笛在響。”在第一段重複了五遍A hundred miles，表達了他戀戀不捨，有此彷徨甚至淒涼之感。為什麼要走？要去往何方？火車不停地走，一百里，二百里、三百里，四百里,五百里。此刻，主人公離家已有五百里。在這第二段中， away from home共出現六次,即重複五次,表這了主人公對家的眷戀。第二段歌詞說他身無分文，這個樣子，這麼遙遠，不能回家。this away或this a way共出現六次，充分表明他的無可奈何,窮困在異地，不能返回家鄉。這五百里路，是人生艱辛路。古今中外，背井離鄉討生活的人們，有的富足，也有的窮困；但無論是富足還是窮苦，心中的鄉愁卻永遠難以磨滅。離家五百里，伴人生酸楚；在家千日好，出門一時難......我眷戀的家鄉是哪兒呢，可能哪兒也不是，500 miles 這麼觸動心扉，聽了想哭。
離家五百里(Five Hundred Miles)頻繁使用數詞和重複手段，表達了人生路途之艱辛。主人公乘火車走了。“如果你沒趕上我這列火車，你會知道我已走，百里之外，你可聽見車笛在響。”在第一段重複了五遍A hundred miles，表達了他戀戀不捨，有此彷徨甚至淒涼之感。為什麼要走？要去往何方？火車不停地走，一百里，二百里、三百里，四百里,五百里。此刻，主人公離家已有五百里。在這第二段中， away from home共出現六次,即重複五次,表這了主人公對家的眷戀。第二段歌詞說他身無分文，這個樣子，這麼遙遠，不能回家。this away或this a way共出現六次，充分表明他的無可奈何,窮困在異地，不能返回家鄉。這五百里路，是人生艱辛路。古今中外，背井離鄉討生活的人們，有的富足，也有的窮困；但無論是富足還是窮苦，心中的鄉愁卻永遠難以磨滅。離家五百里，伴人生酸楚；在家千日好，出門一時難......我眷戀的家鄉是哪兒呢，可能哪兒也不是，500 miles 這麼觸動心扉，聽了想哭。