1、《題耕織圖二十四首奉懿旨撰》——元代趙孟頫

老翁年已邁，含笑弄孫子。老嫗惠且慈，白髮被兩耳。

譯文：老翁我年歲已大，逗弄孫兒，安享快樂。老婦人賢惠慈祥，白髮別於耳後。

2、《贊延慶謙山主壽像》——宋代釋紹曇

樂羲皇世，含飴弄孫。下陳蕃榻，倒屐迎客。

譯文：像伏羲一樣，含著飴糖，逗弄孫兒，特地佈置好客榻，熱情款待賓客。

3、《浣溪沙》——元代魏初

除卻弄孫無一事，閒時針線困時行。

譯文：除了逗弄孫子沒有事情可做，閒暇時候做做針線活或者出去走走。

4、《三和謝娛親堂扁》——宋代王灼

坐中投轄時留客，膝上含飴日弄孫。

譯文：座席之中，主人好客，殷勤留客，腿上含著飴糖，逗弄孫兒。

5、《紫騮馬》——宋代張舜民

今年明年一如此，後年不覺發成霜。扶肩策杖出門行，抱子弄孫樓上坐。

譯文：今年明年一樣如此度過，明年的明年不知不覺頭髮已經發白如霜。肩並肩拄著柺杖出門去，看見坐在樓上逗弄孫兒，安享快樂的人。