匹夫無罪，懷璧其罪，跟這個意思很像。

整句話的間斷為：不亞於一個孩童帶著寶貝行走人來人往、熙熙攘攘的鬧市中。意為擁有財富、寶貝，而卻沒有能力保護，會惹人垂涎，會惹來麻煩，東西容易被搶。

這個典故出自左傳。《春秋左傳.桓公十年》講述了這樣的一個故事。原文是：初，虞叔有玉，虞公求旃。弗獻。既而悔之，曰：“周諺有之：‘匹夫無罪，懷璧其罪。’吾焉用此，其以賈害也？”乃獻之。又求其寶劍。叔曰：“是無厭也。無厭，將及我。”遂伐虞公。故虞公出奔共池。

當初，虞叔有一塊寶玉，虞公喜歡這塊寶玉，向虞叔要，虞叔沒有給他。可回頭一想，虞叔又後悔了。畢竟虞公是國君啊！周朝諺語有說，一個人本來沒有罪，因為擁有了寶物而獲罪。弱小的人不配擁有這樣的寶物啊！於是虞叔又主動把寶玉獻給了虞公。

可是沒多久，虞公又過來討要虞叔的寶劍。虞叔說，虞公已經貪得無厭了。如此貪得無厭，將來我滿足不了他的時候，就會遭到殺身之禍。於是虞叔決定先下手為強，發兵攻打虞公。虞公失敗，逃亡到共池去了。