回覆列表
  • 1 # 近距離看

    天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為也,所以動心忍性,增益其所不能。

    上天將要把重大使命降落到某人身上,一定要先使他的意志受到磨練,使他的筋骨受到勞累,使他的身體忍飢挨餓,使他備受窮困之苦,做事總是不能順利。這樣來震動他的心志,堅韌他的性情,增長他的才能。人總是要經常犯錯誤,然後才能改正錯誤。

    這篇文章出自《孟子·告子下》。

    這句話的完整句子是:“ 天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為也,所以動心忍性,增益其所不能。”直譯的意思是:

    上天將要下達重大責任給這樣的人,一定先要使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓,以致肌膚消瘦,使他身受貧困之苦,在他做事時,使他所做的事顛倒錯亂,用這些辦法來使他的心驚動,使他的性格堅忍起來,增加他過去所沒有的才能。

    當然,在孟子的思想中有一部分 “天命論” 的成分,其實本來就沒有所謂的 “上天” 。今天的理解應該是:只有經歷過 內心痛苦、筋骨勞累、受過飢寒、受過貧困的人,才能擔負起大任。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 葉綠基鬼斯性格?