殺人盈城的意思是被殺死的人充滿城邑。形容殺人極多。成語典故出自於戰國孟軻的《孟子·離婁上》。
殺人盈城 [ shā rén yíng chéng ]
基本釋義：被殺死的人佈滿原野。形容殺人極多。
出處：戰國·鄒·孟軻《孟子·離婁上》：“爭地之戰，殺人盈野；爭城以戰，殺人盈城，此所謂率土地而食人肉，罪不容於死。”
翻譯：為爭奪土地而作戰，殺死的人充滿原野；為爭奪城池而作戰，殺死的人充滿城邑，這就是所謂的為爭奪土地而吃人肉，其罪行連死都不足以寬恕。所以，好戰的人應受最重的刑罰，策劃合縱連橫的人應受次一等的刑罰，開墾荒地、分土授田的人應受再次一等的刑罰。
擴充套件資料：
殺人盈城發的近義詞：
（1）殺人盈野 [ shā rén yíng yě ]
基本釋義：被殺死的人佈滿原野。
出處：戰國·鄒·孟軻《孟子·離婁上》：“爭城以戰，殺人盈城，此所謂率土地而食人肉，罪不容於死。”
翻譯：為爭奪城池而作戰，殺死的人充滿城邑，這就是所謂的為爭奪土地而吃人肉，其罪行連死都不足以寬恕。所以，好戰的人應受最重的刑罰，策劃合縱連橫的人應受次一等的刑罰，開墾荒地、分土授田的人應受再次一等的刑罰。
（2）殺人如麻 [ shā rén rú má ]
基本釋義：殺的人很多。形容極其兇殘。
出處：唐·李白《蜀道難》：“朝避猛虎；夕避長蛇；磨牙吮血；殺人如麻。”
白話譯文：清晨你要提心吊膽地躲避猛虎；傍晚你要警覺防範長蛇的災難。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。
（3）斬盡殺絕 [ zhǎn jìn shā jué ]
基本釋義：全部殺光。比喻做事不留餘地。
出處：元·高文秀《澠池會》第四折：“將秦國二將活挾將來了；將眾兵斬盡殺絕也。”
白話譯文：把秦國的兩個將軍活著帶回來；把所有的兵都全部殺光。
殺人盈城的意思是被殺死的人充滿城邑。形容殺人極多。成語典故出自於戰國孟軻的《孟子·離婁上》。
殺人盈城 [ shā rén yíng chéng ]
基本釋義：被殺死的人佈滿原野。形容殺人極多。
出處：戰國·鄒·孟軻《孟子·離婁上》：“爭地之戰，殺人盈野；爭城以戰，殺人盈城，此所謂率土地而食人肉，罪不容於死。”
翻譯：為爭奪土地而作戰，殺死的人充滿原野；為爭奪城池而作戰，殺死的人充滿城邑，這就是所謂的為爭奪土地而吃人肉，其罪行連死都不足以寬恕。所以，好戰的人應受最重的刑罰，策劃合縱連橫的人應受次一等的刑罰，開墾荒地、分土授田的人應受再次一等的刑罰。
擴充套件資料：
殺人盈城發的近義詞：
（1）殺人盈野 [ shā rén yíng yě ]
基本釋義：被殺死的人佈滿原野。
出處：戰國·鄒·孟軻《孟子·離婁上》：“爭城以戰，殺人盈城，此所謂率土地而食人肉，罪不容於死。”
翻譯：為爭奪城池而作戰，殺死的人充滿城邑，這就是所謂的為爭奪土地而吃人肉，其罪行連死都不足以寬恕。所以，好戰的人應受最重的刑罰，策劃合縱連橫的人應受次一等的刑罰，開墾荒地、分土授田的人應受再次一等的刑罰。
（2）殺人如麻 [ shā rén rú má ]
基本釋義：殺的人很多。形容極其兇殘。
出處：唐·李白《蜀道難》：“朝避猛虎；夕避長蛇；磨牙吮血；殺人如麻。”
白話譯文：清晨你要提心吊膽地躲避猛虎；傍晚你要警覺防範長蛇的災難。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。
（3）斬盡殺絕 [ zhǎn jìn shā jué ]
基本釋義：全部殺光。比喻做事不留餘地。
出處：元·高文秀《澠池會》第四折：“將秦國二將活挾將來了；將眾兵斬盡殺絕也。”
白話譯文：把秦國的兩個將軍活著帶回來；把所有的兵都全部殺光。