在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有一個九歲的孩子，他非常聰明，在當地也很有名氣。有一天，孔君平來拜訪他的父親，恰逢孩子的父親不在家，於是孔君平就把這個孩子叫了出來。 孩子笑著從房間裡跑出來，身上穿著一件淡紫色的外衣，頭上還扎著一個髮髻。孔君平微笑著問他：“你父親呢？”孩子非常有禮貌地回答說：“我父親出門了，您和我到花園的涼亭裡坐一會兒，我父親過一會兒就回來了。”說完，他把孔君平領到涼亭，說：“您先請坐。”然後轉身回屋，端來一杯茶和一些水果。孔君平看著孩子，心中暗暗誇讚他又懂事又禮貌。看到水果中有楊梅，孔君平就想：“別人都說這孩子非常聰明，我正好用這個楊梅來試試他。” 於是，他指著楊梅說：“你姓楊，這楊梅是你家的水果嘛！”孩子眨了一下亮晶晶的大眼睛，馬上回答說：“先生您姓孔，但是我可從沒聽說過孔雀是先生您家的鳥啊。”孔君平拍手大笑說：“你可真聰明，竟能由我姓孔而想到孔雀，還能委婉地用否定的方式來表達你的意思，真是了不起！”孩子笑著說：“我也是受先生您的啟發啊。”

在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有一個九歲的孩子，他非常聰明，在當地也很有名氣。有一天，孔君平來拜訪他的父親，恰逢孩子的父親不在家，於是孔君平就把這個孩子叫了出來。 孩子笑著從房間裡跑出來，身上穿著一件淡紫色的外衣，頭上還扎著一個髮髻。孔君平微笑著問他：“你父親呢？”孩子非常有禮貌地回答說：“我父親出門了，您和我到花園的涼亭裡坐一會兒，我父親過一會兒就回來了。”說完，他把孔君平領到涼亭，說：“您先請坐。”然後轉身回屋，端來一杯茶和一些水果。孔君平看著孩子，心中暗暗誇讚他又懂事又禮貌。看到水果中有楊梅，孔君平就想：“別人都說這孩子非常聰明，我正好用這個楊梅來試試他。” 於是，他指著楊梅說：“你姓楊，這楊梅是你家的水果嘛！”孩子眨了一下亮晶晶的大眼睛，馬上回答說：“先生您姓孔，但是我可從沒聽說過孔雀是先生您家的鳥啊。”孔君平拍手大笑說：“你可真聰明，竟能由我姓孔而想到孔雀，還能委婉地用否定的方式來表達你的意思，真是了不起！”孩子笑著說：“我也是受先生您的啟發啊。”