普通話和方言能隨意轉換的人，其實也沒什麼感覺。對著什麼人就說什麼話，隨時切換。

生活中發現是有很多人，不能在方言和普通話之間切換。跟自己家鄉人說話，往往說了好幾句了還沒有察覺到自己說的是普通話。

科學研究發現普通話和方言能隨意轉換的人，他的語言控制中樞系統相對比較發達。

當有一門新的語言放在我們面前時，能隨意轉換的人，學習起來會事半功倍。

這個也是可以透過訓練得到強化的。

是以北京語音為標準音，以北方官話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的通用語！

漢語不等同於普通話，推廣普通話並不是要人為地消滅方言，主要是為了消除方言隔閡，以利社會交際，與人民使用傳承方言並不矛盾。

沒什麼感覺，我們這講福州羅源話，我跟我父母都講羅源話，上班都是普通話。小時候對我鄰居很佩服，她是畲族的，畲族話，本地話，普通話都可以講。

沒有什麼特別的感覺，會說自己家鄉的方言也會說普通話，遇到家鄉人就講家鄉的方言，遇到外地人特別是聽不懂自己家鄉方言的人就用普通話進行交流。當然遇到有很多人的場合，有家鄉人也有外鄉人，分別交流的時候能分別用不同的語言，說明頭腦清醒轉換快，反應也很快，有些人一旦和別人用普通話交流，只要別人在場，即使和旁邊的家鄉人交流也習慣說普通話，似乎一時轉換不過來。現在提倡說普通話，主要是因為不同地區的人交流日益頻繁，現在交通和通訊也越來越發達，平時在街上遇到外地人的機率比較高，所以視窗服務行業都用普通話。當然並不是任何場合都必須要說普通話，在家中和自己家人講方言就行了，遇到家鄉人講方言更親切，畢竟方言也是一大文化。

沒有感覺，我覺得更像互補，我就經常會中間插入普通話，整體效果就像看港劇那樣，一句話裡有粵語和英語，這樣說話感覺不錯。

很，今年又是牛年真的是牛，羨慕那些隨意可以切換語言的，我建議以後我的孩子都是要保留自己家鄉的方言的，我看了一檔節目，都是演員明星，主持人讓兩位明星用自己的家鄉話說一段臺詞，其中一位不會懵了？另一位大方說來我用我的家鄉話教你。自己家鄉的話一定要保留著。

超自然隨意轉換，像我在家跟我爸媽、我弟說方言，跟我女兒、侄子就說普通話。家裡其他人也這樣（甚至我八十幾歲的奶奶也這樣）對著那兩個小的普通話就自然而然說出口了。

跟說方言的鄉鄰說方言，跟說普通話的人說普通話，隨意轉換，運用自如，感覺就是自在、隨意、自然而然。

在家裡，我們夫妻之間說方言，跟女兒女婿他們說普通話。方言是我倆的共同語言，輕輕柔柔的軟語，親親熱熱的情意。

跟家裡人、本地人說話用方言親切自然。有些詞語用普通話還表達不精確。現在的孩子能有幾個會說方言？本來孩子小時候剛學說話那會，可以教她方言，只因考慮到不久將要去外省部隊生活，就從小教她普通話。現在她方言都聽得懂但不會說，就只會普通話。我家現在就這樣，夫妻間交流用方言，和孩子講話用普通話，隨意轉換運用自如沒什麼特別感覺。在單位也一樣，一半本地人一半外地人。單獨和本地人在一起說話用本地話，有外地的同事就用普通話。現在的社會這樣應該很普遍吧。你們覺得方言普通話隨意切換有什麼感覺呢？能評論說說嗎

我是河南人，普通話不行。咱們河南這邊，只要說家鄉話，不帶方言，說話慢一點，和其它省份的人員交流，對方基本能聽得清。基於此，我雖然在外省待了不差二十年，普通話也沒練出來。有時，和別人交流時，別人實在聽不懂了，也只好拿腔作勢，把家鄉話變通一下，朝著普通話的邊緣說，雖然對方也聽明白 了。可我真彆扭極了！說真的，說的都快“唱起來”了，很不習慣！我這還是好一點的，我認識的一個朋友，由於業務關係，長期在外面跑。可能，由於交流的問題，常常都得說上幾句普通話，可他的普通話，只要多說兩句，我身上隨即就起雞皮疙瘩。和外省人說，我倒是還能忍受，他和他老婆（也是河南人）打電話時，偶爾也會“飄”上幾句。這個才是讓人難受的事，全程都是在“唱”，你說整這“跩”事幹嘛？不會說，又不牽涉到交流困難問題，說說正常話不行麻雀？唉，我也是真服了這樣的人了。

感覺這樣的人，這樣說話的事，在我們這，也不止我朋友這個別現象。有的時候，在公交上，在公共場合，都能聽到這樣的“表演”。真的想說，好好練練，至少不要那麼彆扭，或者，自個找個清靜的地方說。別整的話都不會說了！

小時候在農村，記得村子裡有人去當兵或外出打工，幾年後回家探親時，完全忘了家裡方言，只能用普通話和我們說話，兒時的我們沒有見過外面的世界，用非常羨慕的神情看著，說話變咵（方言，是不是這個字不清楚）了。

上大學走出家鄉到外面求學，二十幾年過去了，每次回老家探親，我都是非常自由的就切換成方言。也真切的感受到“鄉音無改鬢毛衰”的感覺。老家的父老鄉親也都說，這麼多年沒有變化，感覺非常親切。

在我心裡，不管身處何處，學過多少不同的語言，體驗過不同文化，但文化烙印和鄉音是無法改變的。

談不上什麼特別的感覺，只要受過正規小學初中教育的人，在切換時都沒有什麼異樣感覺。如果硬要區分，那麼語言天賦強，語言興趣濃，語言習得能力強的人切換時更自在，更輕鬆；反之會有點彆彆扭扭磕磕碰碰。為什麼？因為有一個詞對應、句式對應問題。他們又涉及到文化問題。如果方言區跟普通話區不同屬一個文化區，那就麻煩了，詞對應、句式對應會常常出現矛盾，甚至無法調解。

其實沒什麼感覺，

主要看語境，

在外和別人說普通話，

回家自動轉換成方言，

流暢的很

……

你在西安待過的話，準會發現，方言和普通話隨意轉換，簡直不叫事，是西安當地人最常見，最自然不過的事。

西安人會根據你的口音，決定他用什麼口音說話。你說普通話，他們趕緊也操一口標準得不得了的普通話。如果你是陝西人，說的不管是陝西哪的方言，他們也會以土得掉渣的陝西方言和你對話的。

比如我，家鄉在安康，和西安同事說話，他們也都努力用西安的方言和我說。外地人一聽，以為我們說的同一種方言呢。其實，只是接近，差別還是有的。

本地西安人，常說的，並不是像張嘉譯、閆妮那樣一口陝西話，而是說河南話居多。我的西安本地同事，在一起聊天，基本上都是說河南話。

這時候，如果插進來一個說普通話的人，他們會馬上切換頻道，也說普通話。如果插進來的人說陝西話（比如我），一般情況下，男的，會切換到陝西話。而女同事，一般不會切換，繼續說著聽起來好聽的普通話。

好笑的，比如三個人聊天，甲說普通話，乙說河南話，丙說陝西話，甲為了照顧乙，乙為了照顧丙，丙又為了照顧甲，三個人在這幾種話中，切來切去，最後，毫不例外的統一說河南話。

這不，剛才頭兒給我打電話，這個平時一口普通話的人，因為我說一口安康話，所以，在電話裡，為了和我說話相近，便於我聽清他的意思，主動改口說起了陝西話。平時很少有機會聽他講家鄉話，既有陌生感，也有親切感。

其實，普通話與方言之間來回切換，沒別的意味深長的含義。會好幾種方言，儘量和對方口音近似，既顯得親切，又易於交流，何樂而不為呢。

面對不同情況下可以隨意切換模式（普通話模式，方言模式）。講話就是一下普通話一下方言的，朋友是一半聽懂一半不懂，感覺還不錯吧。

沒什麼呀，都是本地人的話都能聽懂，現在連農村的小朋友也不講方言了，所以用普通話和他們交流。但老人不講普通話，所以方言，普通話輪翻上陳，有時兩樣同時講

玩得了文藝，接得了地氣。總體來講，體驗還是不錯的。

我生在邊遠的小山村，我的普通話得益於啟蒙語文老師是個水平不賴、負責任又要求嚴格的年輕老師，為我打下了還不錯的基礎。

後面又得益於參加各種演講、朗誦比賽的鍛鍊，後面差不多是一乙水平（考級的時候沒經驗，因為第三題完全沒準備，磕磕絆絆，被老師扣了0.5，等級證書是二甲）。

至於方言，因為我深於斯長於斯，工作也是在農村，所以說起來比在外工作的老鄉書面化更少一點。

最近有人讓我用方言給他們小影片配音，這種轉換的自如讓我的體會更深刻一些。

因為拿到的指令碼，都是按照普通話的表達寫的，用方言表達其實很生硬。我把其中的一些文字轉換成我們地道的方言，讀出來的效果很好，老鄉們聽過後反響很熱烈。

至於教孩子語文，那就更輕鬆了。

兒子現在是“雙語”環境，跟我是學普通話，和爺爺奶奶講的是方言，他現在轉換還有點生硬，以後肯定沒問題

普通話和自己家鄉的方言能隨意轉換，在外人眼裡沒什麼新奇的感覺，似乎人們都已經習以為常了。

當你遇到有人能在普通話與各地方言之間隨意轉換的情景，才會心生佩服。

大畫家李燕先生就有這樣的語言天賦，他學齊白石老人的湖南腔說話，學李可染先生的河南腔說話，都說得維妙維肖。

我的感覺就是新奇有趣又引人。

有一外地人因尿急憋不住就用普通話對旁邊的人說：“請問這兒哪有衛生間？”那人用地方方言回答：“哦.你問毛私呀”那人用手指前面說：“就在前面左拐的那個咔咔裡面有一個毛私”。