我覺得應該是因為,全書表達出的對愛情的價值觀,在今天依舊值得去追隨。
可是要將這本書完全看做一本愛情小說,那就低估了作者了,借用楊絳先生論此書的一句話:
(BBC版的傲慢與偏見比較符合原著,影視形象更能直觀地將人帶入故事中來。姑且以此作配圖吧)
縱覽全書,你會發現奧斯丁是以一種輕快明亮的基調貫穿全書的,言語幽默諷刺,綿裡藏針,雖然是在真實地描寫著鄉紳的生活百態,可是卻借Lizzy或其他人之口戲謔之。
Lizzy雖然對Darcy有偏見,但是她對生活和人情都有著自己的思考,無論是讀者還是作者對她都有偏愛,深邃的眼睛似乎能帶著讀者看穿一切——其實並不能。
母親和妹妹嘰嘰喳喳的時候,表哥裝腔作勢的時候,看著姐姐Jane和Bingley先生暗生情愫的時候,她似乎都帶著一種思考之餘玩味的神情。
(這一張太符合原著中Lizzy的性格了)
奧斯丁並沒有懷著一顆救苦救難、消滅愚昧的心去讓她的男女主角用自己的智慧感化別人,最終Bennet太太還是那麼粗魯,Wickham依舊是個無恥的小人,Lydia依舊無知膚淺,牧師還是那麼裝腔作勢,除了Lizzy和Darcy的誤會解開了,彼此有了更明晰的認知以外,這個世界幾乎沒有任何變化。
並沒有什麼善惡有報和完美大結局。
卻讓人意猶未盡,彷彿就是發生在身邊的事情,即使遠在十九世紀的英國。
你看裡面所有的人,有的膚淺,有的深邃,有的虛榮,有的驕傲,有的寬容,有的自私,雖然都是虛構的人物,可卻是有跡可循,有理可依。
你看奧斯丁的書都會發現,主角都是價值觀非常堅定的人,儘管書裡並沒有明確地去鞭撻什麼,也沒有去刻意解讀什麼,但是讀完之後,就知道什麼是是非,什麼是人情,什麼又是無知。
最後,想起楊絳先生說的,讀書不能像洋鬼子吃鐵蠶豆,吃了殼,吐了豆,搖頭說:“肉薄、核大,有什麼好?”(哈哈形象形象)。
像這樣的經典,得剝開了,揉碎了,慢慢品,這才對得起作者對作品細節的反覆打磨,也才能看出巴掌大的小鎮裡,背後的人間百態。
用科林叔結尾!!!!
(看完這個,我心裡的Darcy先生就有臉了)
我覺得應該是因為,全書表達出的對愛情的價值觀,在今天依舊值得去追隨。
可是要將這本書完全看做一本愛情小說,那就低估了作者了,借用楊絳先生論此書的一句話:
“《傲慢與偏見》是以戀愛婚姻的角度,來描寫世態人情。”(BBC版的傲慢與偏見比較符合原著,影視形象更能直觀地將人帶入故事中來。姑且以此作配圖吧)
1、冷眼觀世縱覽全書,你會發現奧斯丁是以一種輕快明亮的基調貫穿全書的,言語幽默諷刺,綿裡藏針,雖然是在真實地描寫著鄉紳的生活百態,可是卻借Lizzy或其他人之口戲謔之。
Lizzy雖然對Darcy有偏見,但是她對生活和人情都有著自己的思考,無論是讀者還是作者對她都有偏愛,深邃的眼睛似乎能帶著讀者看穿一切——其實並不能。
母親和妹妹嘰嘰喳喳的時候,表哥裝腔作勢的時候,看著姐姐Jane和Bingley先生暗生情愫的時候,她似乎都帶著一種思考之餘玩味的神情。
(這一張太符合原著中Lizzy的性格了)
2、真實奧斯丁並沒有懷著一顆救苦救難、消滅愚昧的心去讓她的男女主角用自己的智慧感化別人,最終Bennet太太還是那麼粗魯,Wickham依舊是個無恥的小人,Lydia依舊無知膚淺,牧師還是那麼裝腔作勢,除了Lizzy和Darcy的誤會解開了,彼此有了更明晰的認知以外,這個世界幾乎沒有任何變化。
並沒有什麼善惡有報和完美大結局。
卻讓人意猶未盡,彷彿就是發生在身邊的事情,即使遠在十九世紀的英國。
你看裡面所有的人,有的膚淺,有的深邃,有的虛榮,有的驕傲,有的寬容,有的自私,雖然都是虛構的人物,可卻是有跡可循,有理可依。
3、價值觀堅定你看奧斯丁的書都會發現,主角都是價值觀非常堅定的人,儘管書裡並沒有明確地去鞭撻什麼,也沒有去刻意解讀什麼,但是讀完之後,就知道什麼是是非,什麼是人情,什麼又是無知。
最後,想起楊絳先生說的,讀書不能像洋鬼子吃鐵蠶豆,吃了殼,吐了豆,搖頭說:“肉薄、核大,有什麼好?”(哈哈形象形象)。
像這樣的經典,得剝開了,揉碎了,慢慢品,這才對得起作者對作品細節的反覆打磨,也才能看出巴掌大的小鎮裡,背後的人間百態。
用科林叔結尾!!!!
(看完這個,我心裡的Darcy先生就有臉了)