從前有一位鑿石人,他每天都到深山裡去開採大塊岩石,然後再把岩石切割成石板,做成墓碑或建材出售。他深諳各種石材的不同用途,再加上手藝精湛,前來購買的人絡繹不絕。長期以來他對自己這種生存狀況十分滿意,感覺非常幸福,生活中別無他求。
大山裡有一位山神,這位山神經常在凡人面前現身,用各種各樣的方法幫助人們過上富足優越的生活。但採石人卻從沒見過山神。當有人在他面前提起山神的時候,他只是搖搖頭,擺出一副不相信的樣子。終於有一天,他的想法發生了變化。
那天,採石人把一塊墓碑送到一個富人家。在那裡,他看見了各式各樣的生活用品和裝飾物,真是漂亮極了,這些東西他連做夢都沒夢見過。採石人突然有一種感覺,自己每天的工作太繁重、太艱辛了,他自言自語道:“噢,我要是個有錢人就好了!那樣我就能睡在舒適的大床上,四周懸掛著絲綢床帷,金色的流蘇柔柔地垂下……那該是多麼幸福啊!”
這時有個聲音回答道:“我聽到了你的願望,你就會成為一個有錢人了!”
聽到這個聲音,採石人四下瞧了瞧,但根本沒看見什麼人。他想這不過是自己的幻覺罷了,於是就收拾好工具回家了。那天,他實在沒心情再接著幹活兒。可當他回到家,不禁驚愕地止住了腳步:自己原來那座小木屋已經不見了,眼前出現了一座金碧輝煌的宮殿。裡面的傢俱美極了,特別是那張床,與他夢想的幾乎一模一樣。採石人欣喜若狂,從此過上了一種全新的生活。以往那種生活方式很快就被他拋在腦後了。
轉眼到了初夏。太陽掛在天上,Sunny一天比一天熾熱強烈。一個極其炎熱的上午,採石人覺得自己簡直快窒息了。為了避暑,只好足不出戶。這一天過得無聊極了,因為採石人對娛樂消遣幾乎一無所知。窗戶上掛著厚厚的帷簾以阻擋耀眼的Sunny。他掀起帷簾的一角,向街上望去。這時正巧有一輛馬車從街上經過,趕車的僕人穿著體面的藍色鑲銀邊的制服。車裡坐著一位王子,頭上撐起一把金色遮陽傘,這樣Sunny就不會曬到他了。
“噢,我要是個王子就好了!”採石人自言自語道。他雙眼緊盯著那輛馬車,一直看著它消失在街道拐角。“如果我是王子,我就可以坐在這樣的車裡,頭上打著一把金色的遮陽傘,我該多麼幸福啊!”
山神回答說:“我聽到了你的願望,你就會成為一位王子。”
採石人果然成了王子,端坐在馬車裡,前面有一隊人開路,還有一隊隨從殿後。僕人們身穿紫紅色鑲金邊的制服簇擁著他,他頭上正撐著那把夢寐以求的金傘。一切正如他所願。但是這還不夠,他環顧四周,看看還有什麼不滿意的。這時他注意到,儘管他往草地上澆了許多水,青草卻被Sunny曬焦了;儘管頭上有遮陽傘,他的臉還是被曬得越來越黑。他忍不住生氣地大叫:“太陽的力量比我還大!噢,我要是太陽就好了!”)
山神回答說:“我聽到了你的願望,你就會成為太陽。”
採石人果然變成了太陽,為自己擁有的強大力量而自豪不已。他發出萬丈光芒,上至天堂,下至地球,草都被烤得焦枯了;不管是王子還是平民,面孔全被曬得紅腫不堪。但沒過多久採石人就對自己的巨大力量感到厭煩了,因為再也沒有什麼他可做的事情了。他的內心又充滿了不滿。這時一片雲彩飄了過來,矇住了他的臉。他看不見地球了,忍不住憤怒地大喊:“這片雲彩居然遮住了我的光線,難道它的力量比我還大嗎?噢,如果我是一片雲彩就好了,我將力大無比!”
從前有一位鑿石人,他每天都到深山裡去開採大塊岩石,然後再把岩石切割成石板,做成墓碑或建材出售。他深諳各種石材的不同用途,再加上手藝精湛,前來購買的人絡繹不絕。長期以來他對自己這種生存狀況十分滿意,感覺非常幸福,生活中別無他求。
大山裡有一位山神,這位山神經常在凡人面前現身,用各種各樣的方法幫助人們過上富足優越的生活。但採石人卻從沒見過山神。當有人在他面前提起山神的時候,他只是搖搖頭,擺出一副不相信的樣子。終於有一天,他的想法發生了變化。
那天,採石人把一塊墓碑送到一個富人家。在那裡,他看見了各式各樣的生活用品和裝飾物,真是漂亮極了,這些東西他連做夢都沒夢見過。採石人突然有一種感覺,自己每天的工作太繁重、太艱辛了,他自言自語道:“噢,我要是個有錢人就好了!那樣我就能睡在舒適的大床上,四周懸掛著絲綢床帷,金色的流蘇柔柔地垂下……那該是多麼幸福啊!”
這時有個聲音回答道:“我聽到了你的願望,你就會成為一個有錢人了!”
聽到這個聲音,採石人四下瞧了瞧,但根本沒看見什麼人。他想這不過是自己的幻覺罷了,於是就收拾好工具回家了。那天,他實在沒心情再接著幹活兒。可當他回到家,不禁驚愕地止住了腳步:自己原來那座小木屋已經不見了,眼前出現了一座金碧輝煌的宮殿。裡面的傢俱美極了,特別是那張床,與他夢想的幾乎一模一樣。採石人欣喜若狂,從此過上了一種全新的生活。以往那種生活方式很快就被他拋在腦後了。
轉眼到了初夏。太陽掛在天上,Sunny一天比一天熾熱強烈。一個極其炎熱的上午,採石人覺得自己簡直快窒息了。為了避暑,只好足不出戶。這一天過得無聊極了,因為採石人對娛樂消遣幾乎一無所知。窗戶上掛著厚厚的帷簾以阻擋耀眼的Sunny。他掀起帷簾的一角,向街上望去。這時正巧有一輛馬車從街上經過,趕車的僕人穿著體面的藍色鑲銀邊的制服。車裡坐著一位王子,頭上撐起一把金色遮陽傘,這樣Sunny就不會曬到他了。
“噢,我要是個王子就好了!”採石人自言自語道。他雙眼緊盯著那輛馬車,一直看著它消失在街道拐角。“如果我是王子,我就可以坐在這樣的車裡,頭上打著一把金色的遮陽傘,我該多麼幸福啊!”
山神回答說:“我聽到了你的願望,你就會成為一位王子。”
採石人果然成了王子,端坐在馬車裡,前面有一隊人開路,還有一隊隨從殿後。僕人們身穿紫紅色鑲金邊的制服簇擁著他,他頭上正撐著那把夢寐以求的金傘。一切正如他所願。但是這還不夠,他環顧四周,看看還有什麼不滿意的。這時他注意到,儘管他往草地上澆了許多水,青草卻被Sunny曬焦了;儘管頭上有遮陽傘,他的臉還是被曬得越來越黑。他忍不住生氣地大叫:“太陽的力量比我還大!噢,我要是太陽就好了!”)
山神回答說:“我聽到了你的願望,你就會成為太陽。”
採石人果然變成了太陽,為自己擁有的強大力量而自豪不已。他發出萬丈光芒,上至天堂,下至地球,草都被烤得焦枯了;不管是王子還是平民,面孔全被曬得紅腫不堪。但沒過多久採石人就對自己的巨大力量感到厭煩了,因為再也沒有什麼他可做的事情了。他的內心又充滿了不滿。這時一片雲彩飄了過來,矇住了他的臉。他看不見地球了,忍不住憤怒地大喊:“這片雲彩居然遮住了我的光線,難道它的力量比我還大嗎?噢,如果我是一片雲彩就好了,我將力大無比!”