表示天才,是法語
語法:
1、“天才”語氣較強,是較為高尚的用語,主要指在智力方面具有極其特殊和非凡的能力,含有獨創和創造的意味,尤指在藝術或科學方面從而大大超過不同時代的人。
例句:
Cet enfant a un génie sarvar musical
這孩子有音樂天才。
2、強調人天生具有的能力和品質,通常被認為是上帝賜給的,大自然授予的,不需努力便可獲得, 同時不一定具有創造性,可泛指任何一方面顯著的個人能力。
La nuit dernière, il a condamné le génie britannique qui "a critiqué notre propre peuple"
昨晚,他譴責了英國那位“抨擊我們自己人的天才”。
擴充套件資料
用法:
1、主要指某一方面(如音樂、美術等)具有的“天資,才能”,具有的人往往需要通過後天的教育和努力去獲得知識和能力,才能成為真正具有的人。
Vous êtes soit un génie absolu, soit complètement fou
你要麼是個不折不扣的天才,要麼就是完全瘋了。
2、接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或疑問詞引導的從句作賓語,或動詞不定式充當補足語的複合賓語。
Chaplin n"est pas seulement un génie, mais aussi l"une des personnes les plus influentes de l"histoire du film
卓別林不僅僅是天才,也是電影史上最有影響力的人物之一。
表示天才,是法語
語法:
1、“天才”語氣較強,是較為高尚的用語,主要指在智力方面具有極其特殊和非凡的能力,含有獨創和創造的意味,尤指在藝術或科學方面從而大大超過不同時代的人。
例句:
Cet enfant a un génie sarvar musical
這孩子有音樂天才。
2、強調人天生具有的能力和品質,通常被認為是上帝賜給的,大自然授予的,不需努力便可獲得, 同時不一定具有創造性,可泛指任何一方面顯著的個人能力。
例句:
La nuit dernière, il a condamné le génie britannique qui "a critiqué notre propre peuple"
昨晚,他譴責了英國那位“抨擊我們自己人的天才”。
擴充套件資料
用法:
1、主要指某一方面(如音樂、美術等)具有的“天資,才能”,具有的人往往需要通過後天的教育和努力去獲得知識和能力,才能成為真正具有的人。
例句:
Vous êtes soit un génie absolu, soit complètement fou
你要麼是個不折不扣的天才,要麼就是完全瘋了。
2、接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或疑問詞引導的從句作賓語,或動詞不定式充當補足語的複合賓語。
例句:
Chaplin n"est pas seulement un génie, mais aussi l"une des personnes les plus influentes de l"histoire du film
卓別林不僅僅是天才,也是電影史上最有影響力的人物之一。