那能還傍杏花行中還的讀音是hái，傍的讀音是bàng。

一、還

基本釋義

[ hái ]

1、表示現象繼續存在或動作繼續進行；仍舊：十年沒見了，她～那麼年輕。半夜了，他～在工作。

2、表示在某種程度之上有所增加或在某個範圍之外有所補充：今天比昨天～冷。改完作業，～要備課。

3、用在形容詞前，表示程度上勉強過得去（一般是往好的方面說）：屋子不大，收拾得倒～乾淨。

4、用在上半句話裡，表示陪襯，下半句進而推論，多用反問的語氣；尚且：你～搬不動，何況我呢?

5、表示沒想到如此，而居然如此（多含讚歎語氣）：他～真有辦法。

6、表示早已如此：～在幾年以前，我們就研究過這個方案。

[ huán ]

1、返回原來的地方或恢復原來的狀態：～家。～鄉。～俗。退耕～林。

2、歸還：償～。～書。

3、回報別人對自己的行動：～嘴。～手。～擊。～價。～禮。以牙～牙，以眼～眼。

4、姓。

二、傍

基本釋義

1、靠；靠近：船～了岸。依山～水。

2、臨近（指時間）：～晚。

3、依靠；依附：～人門戶。