亂後過流溝寺白居易九月徐州新戰後，悲風殺氣滿山河。唯有流溝山下寺，門前依舊白雲多。書蟲個人見解：白居易詩是相對通俗易懂，但內涵深，直譯就淡如水了，所以這裡主要寫寫自已對這首詩的感受。起：“九月”既是時間又暗含秋，想到秋的意境，便秋之蕭瑟。“新戰”中“新”說明曾經也發生過，現在又發生了，“新戰”說明作者對時局的不滿，而又不能有所作為，故有愧意暗含其中。而“戰”總意味著“流血”“骨枯”“百姓生離”，面此情境，作者悲之意就很明顯了。承：“悲”“風”“殺氣”“滿山河”，悲什麼？悲百姓受戰亂之苦，悲已之無所作為，悲廟堂之動盪。風，西風，秋風，此風一過，微寒，寒人更寒心。殺氣，滿地血流，殺氣猶在，殺氣入眼，作者心怒更多的是悲憤。“滿山河”殺氣滿山河，怒氣滿山河，悲氣更是滿山河，又能怎樣呢？惟悲矣！轉：“唯”“寺”，唯，唯一，只有這個地方，“寺”既是流溝寺，同時又是佛法慈悲之地。能度人，能度魂，能安人，能安魂。合：“依舊”面對戰亂百般，所有的美好都在此戰中消去，百姓蒙受之苦，作者愧且悲，“白雲”這平靜與戰亂的對比，更顯無奈，同時可能也是作者的一種對未來時局一種美好希望吧。