劉備給劉禪的遺詔全文如下：
朕初疾但下痢，後轉染他病，看情形是不會痊癒了。人生五十歲便不稱夭折，今吾已六十有餘，當無復恨，因此倒不為自己擔心，只以你們兄弟的將來為念。
聽諸葛丞相說，你等器量甚大，進步很快，超過他的期望，如果真能如此，我又有何憂，希望你能更努力些，切勿以惡小而為之，也勿以善人而不為。
一切以求賢求德為目標，使臣民能對你完全心服。
你的父親一向德薄，不值得仿效。
希望你能多讀書，特別是《漢書》及《禮記》一定要詳讀，閒暇時也要多研究《六韜》和《商君書》，可以增強智慧和意志力。
聽說諸葛丞相整理有《申子》、《韓子》、《管子》、《六韜》等書籍，宜多向他請益。
這篇遺詔比較通俗易懂，感人肺腑。可作如下翻譯：
我剛開始患病有些痢疾，後來又染了其他病，看樣子好不了了。一個人活過了50歲就不算夭折，我今年已經60多歲了，也沒有什麼遺憾，因此我也不為自己擔心，只是有些放不下你們兄弟。
聽諸葛丞相說，你們兄弟器量很大，進步很快，超過他的期望，如果真是這樣，我又擔心什麼呢，希望你能更努力些，不要因為壞事小而去做，也不要因為好事小而不做。
一切以求賢求德為目標，使臣民心悅誠服。
你的父親德薄，你不要學他。
希望你能多讀書，特別是《漢書》、《禮記》一定要詳細閱讀，空餘時間也要多研究《六韜》和《商君書》（商鞅），可以增強智慧和意志力。
聽說諸葛丞相整理有《申子》（申不害）、《韓子》《韓非》、《管子》（管仲）、《六韜》等書籍，你應該向他多請教。
從上面的文字可以看出，劉備對劉禪寄予厚望，希望他能寬宏大量，追求賢德，努力做好皇帝；還要多看書、學習，請教，增強智慧和意志力。
劉備給劉禪的遺詔全文如下：
朕初疾但下痢，後轉染他病，看情形是不會痊癒了。人生五十歲便不稱夭折，今吾已六十有餘，當無復恨，因此倒不為自己擔心，只以你們兄弟的將來為念。
聽諸葛丞相說，你等器量甚大，進步很快，超過他的期望，如果真能如此，我又有何憂，希望你能更努力些，切勿以惡小而為之，也勿以善人而不為。
一切以求賢求德為目標，使臣民能對你完全心服。
你的父親一向德薄，不值得仿效。
希望你能多讀書，特別是《漢書》及《禮記》一定要詳讀，閒暇時也要多研究《六韜》和《商君書》，可以增強智慧和意志力。
聽說諸葛丞相整理有《申子》、《韓子》、《管子》、《六韜》等書籍，宜多向他請益。
這篇遺詔比較通俗易懂，感人肺腑。可作如下翻譯：
我剛開始患病有些痢疾，後來又染了其他病，看樣子好不了了。一個人活過了50歲就不算夭折，我今年已經60多歲了，也沒有什麼遺憾，因此我也不為自己擔心，只是有些放不下你們兄弟。
聽諸葛丞相說，你們兄弟器量很大，進步很快，超過他的期望，如果真是這樣，我又擔心什麼呢，希望你能更努力些，不要因為壞事小而去做，也不要因為好事小而不做。
一切以求賢求德為目標，使臣民心悅誠服。
你的父親德薄，你不要學他。
希望你能多讀書，特別是《漢書》、《禮記》一定要詳細閱讀，空餘時間也要多研究《六韜》和《商君書》（商鞅），可以增強智慧和意志力。
聽說諸葛丞相整理有《申子》（申不害）、《韓子》《韓非》、《管子》（管仲）、《六韜》等書籍，你應該向他多請教。
從上面的文字可以看出，劉備對劉禪寄予厚望，希望他能寬宏大量，追求賢德，努力做好皇帝；還要多看書、學習，請教，增強智慧和意志力。