木心先生的《從前慢》詞美歌也好聽

記得早先少年時

大家誠誠懇懇

說一句 是一句

清早上火車站

長街黑暗無行人

賣豆漿的小店冒著熱氣

從前的日色變得慢

車，馬，郵件都慢

一生只夠愛一個人

從前的鎖也好看

鑰匙精美有樣子

你鎖了 人家就懂了

舊詞新唱，由詩詞改編或者直接用詩詞拿來譜曲而成的歌不勝列舉，《經典詠流傳》這個節目更將這股風潮重新打造成“爆款”。下面介紹下我認為比較好聽的這類歌曲：

王菲：《清平調》《幽蘭操》《但願人長久》

王菲這個人就不用介紹了。《清平調》是李白寫楊貴妃的三首詩，這首歌是王菲致敬鄧麗君之作，透過現代聲光等技術手段重新錄製促成兩代天后隔空對唱，於2015年全球發行。《幽蘭操》是電影《孔子》的主題曲，歌詞改自韓愈的《猗蘭操》，配上王菲Teana般的嗓音，這樣佶屈聱牙的歌詞與行雲流水的曲調交相輝映，成為一首不得多的百聽不厭的好歌。《但願人長久》這首歌歌詞出自大名鼎鼎的蘇東坡的《水調歌頭·明月幾時有》，這首歌首唱鄧麗君，後來翻唱者很多，但王菲的翻唱是傳唱度最高的一個新經典了。

周雲蓬：《春歌》《杜甫三章》

周雲蓬是一位極富傳奇色彩的獨立民謠歌手、詩人，九歲失明，他的作品曲調精緻而且歌詞充滿人文色彩，聽他娓娓低吟喃喃輕唱，滄桑中透露出一種恬靜淡然的韻致。《春歌》歌詞由宋代無門和尚《頌》、唐代詩人劉禹錫《烏衣巷》和《竹枝詞》和唐代詩人李白的《贈汪倫》混搭改編而成，末尾關於李白與王倫的戲擬多了些搞怪的氣息，調皮中又顯得生動活潑。《杜甫三章》歌詞是由唐代詩人杜甫的《贈衛八處士》 《聞官軍收河南河北》 《登高》三首詩略加改編而成，歌者與杜甫精神氣質的暗合，賦予了這首歌一縷淡淡地喜樂年華的味道。

好妹妹樂隊：《清平調》

好妹妹樂隊是一支民謠樂隊，由秦昊、張小厚組成，他們的歌曲屬於帶有復古氣息的城市民謠，清新自然，聲音乾淨清澈。《清平調》這首歌也是翻唱鄧麗君的作品，但有他們自己的個性和格調在其中。

蔣明：《好了歌注》

蔣明是屬於初心不改歷經千帆才終成夙願成為民謠歌手，當過媒體人乾的風生水起，但最終還是選擇了歌手的道路，他的歌曲充滿人文底色，有一股悠然自得超然物外的大自在。《好了歌注》歌詞來源於曹雪芹《紅樓夢》，旋律輕快，詞曲諧和，聽之別有一番滋味。

燕池：《苦晝短》《將進酒》

燕池是一個安安靜靜的才華內斂的獨立音樂人，被歌迷親切的稱作燕郎，寫歌唱歌，兼做手工，時而寫寫書法、刻刻印章，她的音樂作品溫和自制，有時俠骨柔情，有時書生意氣，有一種了無羈絆超脫感。《苦晝短》的詞是有“詩鬼”之稱唐代詩人李賀的作品，聽下來很有俠氣干雲的味道，有一股灑脫豁達的內在底蘊。《將進酒》的詞是唐代詩人“詩仙”李白的作品，這首歌曲調低緩，綿綿不絕，很有味道，我以為比《經典詠流傳》中的鳳凰傳奇唱的那首要高出不少。

許巍：《南無觀世音菩薩》

許巍不用介紹了。這首《南無觀世音菩薩》是一首佛歌，歌詞是《觀音菩薩偈》，許少年唱的虔誠而悠然，有一種妙不可言的感覺，聽之可以靜心、盪滌心靈，我覺得比齊豫和印能法師所唱的更耐聽。

強推一首毛寧的《濤聲依舊》。（不經意間暴露年齡）

改編與唐朝張繼的楓橋夜泊。

楓橋夜泊月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船

首先這個七絕意境就十分優美：月，烏，霜幾個關鍵字寫出了時間，夜深了，為什麼還沒有入睡？看著江邊的楓樹和漁船的燈火，本已是入睡的時候，卻因為滿懷愁緒而難以入眠。

最後兩句由遠寫近，遠遠的鐘聲敲響了，說是到了客船，其實是到了內心惆悵深處。

濤聲依舊歌詞如下

帶走一盞漁火 讓他溫暖我的雙眼 留下一段真情 讓它停泊在楓橋邊 無助的我 已經疏遠了那份情感 許多年以後才發覺 又回到你面前 留連的鐘聲 還在敲打我的無眠 塵封的日子 始終不會是一片雲煙 久違的你 一定儲存著那張笑臉 許多年以後 能不能接受彼此的改變月落烏啼總是千年的風霜 濤聲依舊不見當初的夜晚今天的你我 怎樣重複昨天的故事 這一張舊船票 能否登上你的客船

歌詞很契合詩的意境，他講愁緒更細膩化了，就是對愛的眷戀。

經歷了一段時光的洗禮，再次相逢，是否還記得昨日青澀的誓言，是否還記得初次怦然心動的感覺，是否還記得如花般的笑靨，是否還記得並肩走過的那個條小路的青苔，也許你已忘記當時插在你耳畔的那朵小花，也許你已丟棄了充滿幼稚的情書。

我們不知道歲月改變了什麼，僅僅依照那個不算什麼的情話，是否還能敲開你的心扉？

經歷了一段感情的人聽起這首歌才能深深理解其中涵義，苦澀還是歡欣，只有曲中人才瞭解。

愛還是不愛，沒有人知道，但是不去表白，也許真的什麼都沒有，去吐露心聲，也許會被拒絕也許就是破鏡重圓，歌在結尾是嘎然而止，留下一段空白任由聽者去想象！

旋律美，歌詞美，即使已是幾十年過去，聽到這個旋律我還是會輕輕哼起，想起了那段青蔥歲月！

過去日子，安好，再見！

《月滿西樓》

歌詞來自李清照的《一剪梅》，安雯，童麗，孫露，龔玥都唱過

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。　　

花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

紀錄片《南宋》片尾曲《青玉案》

來自辛棄疾的《青玉案·元夕》，由哈輝演唱

東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。

蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

《春花秋月何時了》

來自李煜的《虞美人》，鄧麗君，孟庭葦唱過，其中孟庭葦還加了一段《風中有朵雨做的雲》

春花秋月何時了，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中！

雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

胡婷婷唱古詩系列

如李白的《將進酒》，《贈汪倫》等

一說由古詩詞改編的歌曲，我立刻就想到了鄧麗君的《但願人長久》改編至蘇軾的水調歌頭，旋律婉轉動聽，然後還是鄧麗君唱的《在水一方》改編至《詩經》中的《蒹葭》。

近幾年張渠的《采薇》根據詩經同名篇幅《采薇》配曲改編，古琴加上鼓點的節奏真的非常古風，另外有一首老歌《濤聲依舊》也很好聽是毛寧唱的，改編至張繼《夜泊楓橋》這一首更像是讀詩後加上經歷而改編的，廖昌永唱的《月滿西樓》改編至李清照的《一剪梅》，除《采薇》外這些是老歌了，都由古詩詞改編而來，很多也是用傳統樂器配樂，並且講究押韻和平仄，聽著也十分舒服。

現在也有些古詩詞改編的歌曲也挺不錯的，比如winky的《山鬼》這首歌改編至屈原《楚辭.九歌》中的《山鬼》節奏相對低沉，安九的《出師表》改編至諸葛亮的名篇《出師表》，這首其實只能說大致內容表達的還是和《出師表》相近。HITA的《水龍吟》改編至吳泳的名篇《水龍吟·清江社雨初晴》這首歌我感覺弦律和情感把握的非常好。

希望這個回答對你有用！

周雲鵬《九月》

目擊眾神死亡的草原上野花一片

遠在遠方的風比遠方更遠

我的琴聲嗚咽 我的淚水全無

我把遠方的遠歸還草原

一個叫木頭 一個叫馬尾

“亡我祁連山，使我牛羊不蕃息

失我胭脂山，令我婦女無顏色”

遠方只有在死亡中凝聚野花一片

明月如鏡 高懸在草原 映照千年的歲月

除了別人都提到的《但願人長久》和《在水一方》，其實鄧麗君還曾經出過一個叫做《淡淡幽情》的專輯，裡面12首歌全部都是由古詩詞改編的。

雖然該專輯是1983年首次發行的，但裡面的歌曲現在聽來也覺得毫不過時。

這是鄧麗君親自參與策劃的第一張唱片，她堅持不用詞牌名作為12首歌曲的曲名，而是選用了每首詩詞中的詞句為曲目命名。

這些詞作都是經過了上千年曆史檢驗的文學精品，作曲和配樂的也都是名家，再由鄧麗君那獨一無二的幽幽情懷唱出來，既典雅莊重又溫柔多情，成為不可超越的經典。

下圖就是《淡淡幽情》專輯的曲目和詞曲作者列表。

看到這些歌名和詞人，應該大概能猜出對應的是哪首詞了吧？我就不一一列舉了。

推薦大家去把這個專輯找來聽聽，真的比什麼“與虎謀早餐”的二次元假古風不要好太多。

後來王菲翻唱過很多鄧麗君的歌，她倆還隔空合唱了一首非常好聽的《清平調》。這首歌包含了李白為楊貴妃寫的《清平調》詩三首，我非常喜歡。我唯一覺得美中不足的是，她們把“春風拂檻露華濃”裡的“檻”jiàn唱成了kǎn，略有遺憾。

太多了。詩詞與歌詞本來就相近貫通可以譜曲的。比如毛澤東詩詞幾乎全部譜曲吟唱，還有三國演義《滾滾長江東逝水》等。數不勝數。

動聽的曲和傳世的詞互相輝映，創造出了膾炙人口的歌曲。下面就來看看有哪些好聽的歌吧。

1、《心經》

最近想靜靜心，就找了幾首佛經來聽聽。陳坤演唱的《心經》感覺還是挺不錯的，配上了李榮浩的詞，演繹出一種非常虔誠的感覺。陳坤的演唱非常靜心，配上宏大悠遠的背景音樂，真是可以讓人內心沉浸下來。

2、《送別》

這首李叔同的《送別》直接讓朴樹在《大事發聲》的錄製現場，把自己唱的哭的稀里嘩啦。其實這首本來就是有曲的，所以也不算太大的改編。但是朴樹的版本不僅感動了他自己，也讓我聽的時候，十分感動。朴樹說：“如果自己能寫出這樣的詞，真可以死而無憾。”

於是這首讓世人感動的詞，配上朴樹的聲音以及他的人生感受，顯得無比真摯，也無比值得回味。

3、《但願人長久》

王菲的許多首歌曲的歌詞都是來自於古詩詞。有翻唱鄧麗君的《但願人長久》、《清平調》，以及《《幽蘭操》。

這幾首裡面我最喜歡的就是《但願人長久》，改寫自蘇軾的《水調歌頭》，本身蘇軾的這首詞就寫的意境唯美：“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。此事古難全，但願人長久，千里共嬋娟。”這句人人都會背的詞，配上王菲的音色，真的充滿了無限的美好之情。

4、《濤聲依舊》

毛寧演唱的，陳小奇的詞。還記得當年春晚的段子麼：不知道這一張舊船票，能否登上你的客船。歌詞來源於張繼的唐詩《楓橋夜泊》，據說陳小奇是對“江楓漁火對愁眠”這句非常有觸動，覺得反應了90年代的人們處於邊緣狀態時的困惑，於是寫下了這首歌的歌詞。

這也算是改編之後的傑作了吧，總之這首20年前的歌曲，放在如今，還是覺得挺好聽的。

5、《念奴嬌》

就是那首伊能靜把“羽扇綸巾”的“綸”讀成“lun”的那首，當然現在的版本早就已經改了過來，當時真是被罵的一塌糊塗。但是我覺得其實挺好聽的，周杰倫的詞，配上改編蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》的歌詞，竟然唱出了另外一番味道。伊能靜非常嗲的聲音，讓這首曲子立刻變了調性，感覺整首的重點立刻變成“美人如此多嬌”。

以上就是今天的盤點，當然除了介紹的這些，鄧麗君的許多歌曲也是改編自古詩詞，也很好聽，還出了一張專門收錄古詩詞改編的專輯《淡淡幽情》，大家有空可以去聽聽看。

我最喜歡的兩首歌，就是黃綺珊黃媽演唱的陋室銘，還有霍尊哥哥演唱的山居秋暝……旋律優美，委婉動聽，傳唱人都是實力唱將，把這兩首歌演繹的淋漓盡致，令人感動不已，如痴如醉……個人認為這兩首是最好聽，最完美的，不妨試聽一下，會告訴我們什麼是Teana之音，什麼是用詩詞改編的經典歌曲……