首頁>Club>
10
回覆列表
  • 1 # 阿布的足跡

    關你什麼事早就成為了粵普紅句了,此話怎說呢

    身在廣東,平時聽得最多的是"關你咩事",其實這句話有兩種含義的,一種就是朋友間比較熟開得起玩笑,問事情的時候就會來一句對方的回答關你什麼事.

    例如:A朋友和B朋友是好基友.

    A:阿星這麼巧你又來市場買菜

    B:阿覺買左咩菜,今日D豬肉跌左3蚊一斤快D入手啦,甘多日無食豬肉

    A:唔使啦,前兩日公司飯堂有豬肉食,老闆接張大單加餐.

    B:系啦最近有女近身未

    A:交叉你啊,關你咩事,想起就煩了.出年買枝大桃花旺旺巨,費事個個都問同樣的問題

    而另外一種含義呢就是如果兩個並不熟千萬不要亂問人家令人家不高興的問題:

    甲和乙是公司同事,剛認識不久為背景

    甲:興早晨,有張單要俾你幫忙撿一下貨

    乙:那你什麼時候要這批貨,我手頭還有事情要做啊

    甲:是不是幫某某拉長老婆撿貨啊,前段時間我在倉庫我見到他老公偷瞄在倉庫老婆,當時你跟她在打包快遞有說有笑.

    甲:關你什麼事,沒有的事不要亂說,怪不得有人提過我原來是你造謠

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 為什麼有人不喜歡蹦迪?