意思是：原意指把兔子的耳朵提起，雄兔撲騰，雌兔眯眼，就能分辨出雌雄，可是當兔子在地上跑的時候就雌雄難辨了。後來形容事物錯綜複雜，不容易看清真相。

”撲朔迷離“當出自宋·郭茂倩《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩》：“雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離，雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?”譯文：當兩隻兔子提著耳朵懸空時，雄兔腳步跳躍，雌兔目光迷離；兩隻兔子貼著地面跑，又怎能分辨出哪是雄哪是雌呢？

撲朔：雄兔撲騰。腳撲朔是一種動作，這裡用來表現雄兔子好動的一面，愛撲騰。也用來代指兔子。宋·蘇軾 《遊徑山》詩：“寒窗暖足來撲朔，衣缽呪水降蜿蜒。” 譯文：寒冷的窗戶下暖著腳，跑來一隻兔子，身穿衣缽念著符咒，有一隻類似蛇類的動物爬過。

迷離：指眯著眼；模糊而難以分辨清楚。眼迷離是一種神態，這裡用來表現雌兔子好靜的一面，愛安靜。宋·張先 《山亭宴》詞：“碧波落日寒煙聚，望遙山，迷離紅樹。”譯文：，夕陽西下，綠色的水波上寒冷的煙霧開始聚集，遠望遙山，模模糊糊的能看到紅樹。

當代作家·楊沫《青春之歌》第一部第十八章：“ 道靜在迷離的意境中，還在追憶夢中情景。”