一、表示生產日期：一般日期後面有韓文的 제조（生產／製造）

按照國際標準，未開封化妝品的保質期一般為4年，但一旦開封，請於12個月內用完。

日期後面帶有제조，所以這種標誌為生產日期。該圖中的伊思素顏霜代表的生產日期為2015年12月30日。

二、表示使用期限：一般日期後面有韓文的까지（截止）

日期旁邊帶有까지（截止）字元，所以這個代表截止日期。該圖的使用期限是2017年11月13日。

三、標有明確的“사용기한" (有限期限）

還有一些會標註有明確的生產和到期日期，也就是“사용기한" (有限期限）

例如會在包裝上明確有兩行日期顯示，那麼很明顯的大家就能看出來啦！例如生產日期為2013年9月14日，使用期限為2016年2月，也就是說2016年2月之前必須要用完。

另外，從2012年開始，南韓化妝品開始陸續更改標註方式，由之前的生產日期，慢慢的更改為到期日期。目前還是有很多牌子沒有更改，或者正在更改中，也有很多品牌兩者混用，所以最穩妥的方式還是要會看相應的韓文。