be different from 一般指同一種類型的東西在某點上不同;

而be different with一般是指不同型別事物的比較。

如：

He"s always noisy with us, but he is different with girls

和我們在一起他很吵鬧，和女孩在一起就不一樣了。

這兩個不是一種用法

different from, 這個from是用於連線拿來對比的樣本的

different with, 這個with是用於連線這個different的東西的

A is different from B

A是different的, from是連線B的

there is something different with A

同樣, A是different的, 而這裡with就是連線A的

甚至可以這樣說

there is something with A that differs it from B