哈哈，大家在玩吃雞遊戲的時候一定發現了相比於其他武器配件有實體物品並且安裝後槍械的外會有些許變化，只有霰彈槍他的收束器是一個小盒子，並且安裝後槍械外觀沒有任何變化，那麼這個收束器到底是個什麼東西呢？

在遊戲中，這個東西最開始並不是叫收束器，而是叫扼流圈，不過可能由於這個叫法不是很直觀後來名字就被改成了收束器。但是，實際上這兩個翻譯都是有問題的，在遊戲中這東西英文名叫做“shotgun choke”，專業的翻譯應該是喉縮。不過如果真的叫喉縮可能會導致玩家覺得莫名其妙吧，因為可能是因為國內為了讓這東西更容易被大眾接受因此翻譯成了收束器。

那麼現實中收束器是什麼樣的呢？其實是下圖這樣的。

一般來說會有數個收束器被放進一個盒子中，這樣我們在遊戲中看到的就是一盒而不是單純的一個圓柱形收束器啦！

因為現實中霰彈槍收束器根據不同的距離得選不同的收口

而不同的收口恰好可以塞在個盒子裡...

然並卵的是，遊戲裡並沒的讓你選哪種尺寸的收束器。

講道理，我還是比較喜歡把這玩意叫做“縮喉”

而霰彈槍比較有特點的一個配件就是收束器，一個黑色的小盒子，裝在槍上也一點也看不出來。而這個東西有什麼效果呢，光聽名字就能想到是可以讓槍的子彈打的密集一點的。因為霰彈槍打出的子彈是比較散的狀態，如果說敵人稍微離得優點遠，就很難發揮出這把武器的最大威力.

但是現實的收束器不是這樣的，是一個黑色的管子裝在槍口的位置的，至於遊戲中的樣子是因為遊戲的原因進行和諧改動的。而這這個配件也僅僅支援s1897和s686這兩把武器，其實最簡單的講就是可以提升霰彈槍的準確度和威力的

在遊戲中，這個東西最開始並不是叫收束器，而是叫扼流圈，不過可能由於這個叫法不是很直觀後來名字就被改成了收束器。但是，實際上這兩個翻譯都是有問題的，在遊戲中這東西英文名叫做“shotgun choke”，專業的翻譯應該是喉縮。不過如果真的叫喉縮可能會導致玩家覺得莫名其妙吧，因為可能是因為國內為了讓這東西更容易被大眾接受因此翻譯成了收束器。

那麼現實中收束器是什麼樣的呢？其實是下圖這樣的。

一般來說會有數個收束器被放進一個盒子中，這樣我們在遊戲中看到的就是一盒而不是單純的一個圓柱形收束器啦！

比較有特點的兩個型號應該就屬s686火熱這兩把武器，子彈的數量不是很多。哪怕是裝上彈夾後的SK12也只有7發子彈，而S686這把武器也僅僅只有2發

而霰彈槍比較有特點的一個配件就是收束器，一個黑色的小盒子，裝在槍上也一點也看不出來。而這個東西有什麼效果呢，光聽名字就能想到是可以讓槍的子彈打的密集一點的。因為霰彈槍打出的子彈是比較散的狀態，如果說敵人稍微離得優點遠，就很難發揮出這把武器的最大威力.

但是現實的收束器不是這樣的，是一個黑色的管子裝在槍口的位置的，至於遊戲中的樣子是因為遊戲的原因進行和諧改動的。而這這個配件也僅僅支援s1897和s686這兩把武器，其實最簡單的講就是可以提升霰彈槍的準確度和威力的。

其實它的名稱一直在改，這個配件既不叫扼流圈(之前是扼流圈)，也不叫收束器，而是有著正式名稱——喉縮。這個名字聽起來更怪異，但人家可是正式名稱，有出處的——兵器工業出版社的《兵器工業科學技術辭典·輕武器》一書中，早就將“shotgun choke”翻譯為“喉縮”。在吃雞英文版中，這個配件正是叫“shotgun choke”，因此，喉縮才是它的“本名”，雖然它聽起來更怪了點。而扼流圈、收束器，則是吃雞中繼“彈夾”、“補償器”後的，翻譯組的又一個“原創”“騙假名”。