《牛津英語大詞典》是一部旁徵博引、縱覽古今，全面探索19世紀以前英語詞彙的漫長曆史並收錄所有英語詞彙和用法的詞典。該書出版後被公認為無可匹敵、具有最高權威的工具書。詞典中有一半的內容出自詹姆斯·默裡博士手筆。
為了確保大詞典編纂成功，默裡博士歷經種種磨難，犧牲自我，嘔心瀝血、奮力拼搏35年。雖然他沒有等到大詞典最後一個分冊付梓，但他編纂詞典的方法論為這部經典權威工具書的完成奠定了基礎。影片戲劇化的展示了默裡博士（梅爾·吉布森 飾）編纂詞典A和B兩個片語時的傳奇經歷。
工程量浩大的編纂容量，在那個時代需要全部完成，幾個學者估計需要100年左右時間。出身草根的默裡博士破天荒的邀請全英華人來幫忙，讓沒有學位，非教授的大眾共同參與進來。透過書信的方式，讓大眾提供一切與需要編寫的單詞有關的書籍和典故。節省他們逐一查閱的時間，在整合資訊後，再由默裡博士和他的助手整理成冊。
由於人力有限，加上默裡博士工作的極度嚴謹，導致編寫時間大大慢於計劃要求。迫於出版壓力，學院不斷施壓，要求他提高速度，否則只能換人。就在默裡博士一籌莫展之時，上天派來了一位神秘使者。一個叫邁納（西恩·潘 飾）的醫生獨自貢獻了一萬多條引語，這是一個專業語言學者都很難完成的工作量。
當默裡博士決定親自向他致敬時，一個驚人的事實曝光。邁納醫生，曾是美國內戰時期的軍醫，因為患有精神分裂症而犯殺人罪，被判處終身監禁，關在了精神病院，是公認的瘋子。
《牛津英語大詞典》是一部旁徵博引、縱覽古今，全面探索19世紀以前英語詞彙的漫長曆史並收錄所有英語詞彙和用法的詞典。該書出版後被公認為無可匹敵、具有最高權威的工具書。詞典中有一半的內容出自詹姆斯·默裡博士手筆。
為了確保大詞典編纂成功，默裡博士歷經種種磨難，犧牲自我，嘔心瀝血、奮力拼搏35年。雖然他沒有等到大詞典最後一個分冊付梓，但他編纂詞典的方法論為這部經典權威工具書的完成奠定了基礎。影片戲劇化的展示了默裡博士（梅爾·吉布森 飾）編纂詞典A和B兩個片語時的傳奇經歷。
工程量浩大的編纂容量，在那個時代需要全部完成，幾個學者估計需要100年左右時間。出身草根的默裡博士破天荒的邀請全英華人來幫忙，讓沒有學位，非教授的大眾共同參與進來。透過書信的方式，讓大眾提供一切與需要編寫的單詞有關的書籍和典故。節省他們逐一查閱的時間，在整合資訊後，再由默裡博士和他的助手整理成冊。
由於人力有限，加上默裡博士工作的極度嚴謹，導致編寫時間大大慢於計劃要求。迫於出版壓力，學院不斷施壓，要求他提高速度，否則只能換人。就在默裡博士一籌莫展之時，上天派來了一位神秘使者。一個叫邁納（西恩·潘 飾）的醫生獨自貢獻了一萬多條引語，這是一個專業語言學者都很難完成的工作量。
當默裡博士決定親自向他致敬時，一個驚人的事實曝光。邁納醫生，曾是美國內戰時期的軍醫，因為患有精神分裂症而犯殺人罪，被判處終身監禁，關在了精神病院，是公認的瘋子。