這個是著名電影《阿甘正傳》裡的開頭語，很出名，所以被很多人引用。

原句：Life is like a box of chocolates that you will never know what you gonna get.翻譯：生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊會是什麼味道。

《阿甘正傳》詳解

影片簡介《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯，羅賓·懷特等人主演，於1994年7月6日在美國上映。電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終“傻人有傻福”地得到上天眷顧，在多個領域創造奇蹟的勵志故事。電影上映後，於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大獎。影片影響阿甘形象的塑造顛覆了正常世界中的英雄形象，與傳統觀念背道而馳，具有強烈的反傳統、反主流性。他的所見所聞所言所行不僅具有高度的代表性，而且是對歷史的直接圖解。這種視覺化的比喻在影片的第一個鏡頭中得到生動的暗示：一根羽毛飄飄蕩蕩，吹過民居和馬路，最後落到阿甘的腳下，優雅卻平淡無奇，隨意而又有必然性。湯姆·漢克斯把阿甘從歷史的投影變為實實在在、有血有肉的人。阿甘是一個佔據著成年人軀體的幼童、一個聖賢級的傻子、一個超越真實的普通人、一個代表著民族個性的小人物。總結阿甘給我們講述了一個人可以無所畏懼，可以堅持到成功，正如一句話“有的人活著，卻輕於鴻毛;有的人死了，卻重於泰山”。英雄不一定要英俊瀟灑，美貌與智慧並存，只要意志堅定，大眾認可，那麼就可以是英雄。