做為一名設計師，這種情況是絕對不能容忍的。

那些把車身或者機身上的文字反過來寫的，通常都是想當然地這麼認為，完全沒有受到過設計相關的教育。其實，也根本不用接受什麼設計教育，就以自己第一眼看到那一行字的反應做為依據吧，因為這也是設計原則建立時的依據。

設計原則中，凡是能一眼看到全部的文字，都應該按照正常閱讀方向佈局。因為人能夠一眼就明白這行文字的內容，而不需要思考或者反應一下再做判斷。

這種想當然的後果，如果只有兩三個字，問題還不太大。當文字超過四個字以後，當然是引起思維的混亂，文字越多，混亂越嚴重，需要釐清思維的時間也越長。

之所以有我上面敘述的設計原則，就是為了避免人們在日常生活和工作中，產生這些不必要的思維混亂，從而引起一些不適感。

再舉一個設計原則的案例，在國外以及香港地區，救護車的前臉上，“救護車”的文字通常是反著印的。這是因為，當救護車要從後方超車的時候，前車駕駛員從後視鏡裡就能一眼看清“救護車”字樣。

那麼為什麼要這樣制訂這個設計原則？因為，汽車駕駛員的主要注意力都在前方，即使看後視鏡，也僅僅是一瞬間。如果，一瞬間，還要把反向的文字識別清楚，就比較困難了。其次，如果車距很近，駕駛員從後視鏡裡看到的往往只是救護車車頭的區域性，因此，無法從整體上判斷這是一輛救護車。如此，將“救護車”的文字以反向印製在救護車的車頭前部，就十分必要了。

從設計心理學角度看，這類文字本來就應該在人的本能層面就可以識別，進而在行為層面做出反應，而不需要一直進入到反思層面再去思考。