在2014年至2019年電視劇《哥譚》中，由黃榮亮扮演。在第二季登場，他被描繪為阿卡姆瘋人院的首席精神病學醫生，也是韋恩企業的秘密部門印第安山（Indian Hill）的監督者，而這裡進行著非人道的實驗。在這一版本，他對幾位反派有重要影響：使奧斯瓦爾德·科波特（企鵝人）遭受意志改變的實驗來使其成為社會的貢獻成員；將維克多·弗萊斯和布莉姬特·派克分別轉變成急凍先生和螢火蟲。他的第一個專案是復活死者，把西奧·蓋勒文徹底改造為死亡天使。之後也揭示他是布魯斯·韋恩的父親托馬斯·韋恩的朋友和同事，在韋恩謀殺案中擔任著一個角色，並且他的復活實驗由一個神秘委員會（貓頭鷹法庭）提供資金。不過復活菲什·穆尼的行為導致斯特蘭奇被逮捕，同時他的各種各樣的實驗體在哥譚被釋放。在第三季，菲什·穆尼將他從他的監房救出，以找到針對她狀況的治癒方法。企鵝人在樹林困住了他們，但決定讓他們逃脫，讓菲什和斯特蘭奇離開哥譚。在他們離開之前，企鵝人告訴他們二人別再返回哥譚市。後來，雨果·斯特蘭奇被貓頭鷹法庭的凱瑟琳·門羅帶回到哥譚市，從納撒尼爾·巴恩斯身上提取愛麗絲·泰奇的毒血，然後將其武器化 。他也在貓頭鷹法庭提供的一名男子身上測試武器化的血。詹姆斯·戈登和哈維·布洛克後來找到他工作的秘密實驗室。在使測試物件平靜之後，雨果·斯特蘭奇將武器化的血的研究資料交給了他們，並且他秘密儲存瞭解藥樣品，作為不被逮捕的交換，致使貓頭鷹法庭提前實施他們的計劃。在第四季，雨果·斯特蘭奇幫助所羅門·格蘭迪恢復到布奇·吉爾津。當企鵝人的手下帶來謎語人和萊斯利·湯普金斯的屍體時，斯特蘭奇開始準備相應工作。在第五季，雨果·斯特蘭奇被妮莎·艾爾·古爾（以特蕾莎·沃克的化名）僱用，給謎語人和萊斯利·湯普金斯放置精神控制晶片，同時再次對死者進行實驗。在戈登毀掉謎語人和萊斯利頭部的晶片後，斯特蘭奇在妮莎的監督下做了一項實驗，把愛德華多·多蘭斯變成了貝恩 。