回覆列表
  • 1 # 使用者4412311999012

      “除官”不是“解除官職”,恰恰相反,它表示“拜授官職”。   在古詩文中經常見到“除官”或是“除某官”的說法,如“除官遞互掌絲綸”(白居易《重寄微之》),“除官東守洛陽宮”(姚合《和東都令狐留守相公》),“紛紛墨敕除官日,處處紅旗打賊時”(黃滔《寓題》),“除臣洗馬”(李密《陳情表》),等等。有人會按照現在“除”的常用義來理解,把“除官”理解成“解除官職”,其實,恰恰相反,它表示“拜授官職”。為什麼呢?這還得從“除”字的本義說起。 《說文解字》釋“除”為“殿階也”,意思是說“除”的本義為宮殿的臺階。後來“除”的字義泛化,也可以指一般房屋的臺階,故宋人李誡在《營造法式》一書中說:“除謂之階。” “除”的本義為臺階,這與“除官”一詞的聯絡在哪裡?宋人沈括《夢溪筆談》卷四雲:“除拜官職,謂除其舊職,不然也。除,猶易也。以新易舊曰除,如新舊歲之交謂之‘歲除’……除謂之除者,自下而上,亦更易之義也。”清人段玉裁在《說文解字注》中說:“凡去舊更新皆曰除,取拾級更易之義也。”由此可見,“除”本義為階梯,而階梯一級一級改變,故可用來表示改變原有官職,授予新的官職。也就是說,從這個官位調到另一個官位,正如階梯一級級改變,從這一級階梯轉換到另一級階梯。 沈括謂“除謂之除者,自下而上,亦更易之義也”,其實不大確切,因為階梯改變,可以從下到上,也可以從上到下,不只是“自下而上”,故“除官”既可用來表示升官,也可用來表示貶官。表示升官的,如李密《陳情表》“詔書特下,拜臣郎中。尋蒙國恩,除臣洗馬”,李密本為郎中,是地方官,後來除為洗馬,是在太子身邊做官,官職明顯升了。表示貶官的,如白居易《思往喜今》“憶除司馬向江州,及此凡經十五秋”,據《舊唐書·白居易傳》記載,白居易在被調到江州做司馬前,是左贊善大夫,專門陪太子讀書,後因“越職論事”的罪名被貶為江表刺史,後又立即追貶為江州司馬,官職一降再降。 從“除”的本義出發,“除夕”一詞也好理解了。“除夕”是指每年農曆臘月的最後一天的晚上,這正是舊的一年即將結束,新的一年即將到來之際,處在一個改變的時期,恰如階梯一級一級的改變。 “除”還有一個重要義項——去除、除去、除掉。這個義項是一個引申義,在古詩文中很常見,而且一直保留到現代漢語中。但其“改變官職”的義項在現代漢語中卻很少使用,只留在古代漢語中。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 高血壓患者能扛重物嗎?