2019年的電影帶給了我們太多的驚喜,除了已經被捧上神壇的科幻鉅製《流浪地球》之外,動畫電影也是表現不俗,1月11日上映的一部《白蛇:緣起》重新引燃了大家對於動畫電影的熱情。
相比之下,比《白蛇》晚一週上映的《我想吃掉你的胰臟》表現著實令人失望,豆瓣評分僅有6.8分,票房更是隻有可憐的2382萬。
而《白蛇》豆瓣高達7.9分,票房更是斬獲4.4億。不禁讓人感嘆,擁有如此成熟產業鏈的日本動漫這次真的是完敗!
看到《我想吃掉你的胰臟》的失利,讓人不由得回想起了2016年的動漫神作《你的名字》。新海誠用他一貫精美絕倫的畫面給我們講述了一個充滿奇幻色彩的純愛故事。
《你的名字》一經上映就立馬引爆了電影市場,好評如潮,直接闖入了豆瓣top250榜單,位列177位,最終評分8.4分。在各類好萊塢大片的衝擊之下還能闖入前250,觀眾們的喜愛於此可見一斑。
至於票房方面,《你的名字》也是表現十分出色,在國內斬獲了5.7億的好成績。被稱為童年記憶,治癒了無數人內心的《龍貓》在2018年登入國內市場也僅僅取得了1.7億的成績。
像《你的名字》這樣優秀的作品自然也是得到了好萊塢的關注。目前已經可以確認,好萊塢真人版《你的名字》將由馬克韋布擔任導演,此前他曾執導過《和莎莫的500天》以及《超凡蜘蛛俠》。
至於主演方面,有訊息稱好萊塢硬漢巨石強森將會出演本片男主角!巨石強森的從影之路一直以各類硬漢形象示人,《速度與激情》中的霍布斯警官,《摩天營救》中的救援隊英雄等等,那一身大塊的肌肉來出演小清新純愛劇男主實在是有點太違和了吧!
不過這一訊息立馬得到了迴應,目前片方還尚未公佈選角情況。但影片的劇情梗概已經曝光:一個印第安人女子和一個芝加哥男子神奇地交換了身體,災難襲來,兩人要相遇並拯救他們的世界。
但網友們的擔心不無道理,雖然好萊塢代表了最頂尖的電影工業水準,但東西方文化的差異也是實實在在存在的問題,很多東方文化裡的意境很難在西方文化中得到表現。
而且好萊塢拍攝的作品難免會重視本土的市場,如此一來亞洲觀眾的觀影就很容易會受到影響,強行地兼顧兩個市場又可能會導致影片最終呈現的效果不倫不類。
無論如何協調東西方文化間的差異都將會是這一部電影最大的難點,我們還是期待著導演以及主創團隊可以克服這些困難,為我們呈現出一部優秀的真人改編作品吧。
那就不是 kiminawa(你的名字)應該是"It doesn"t Matter What your name is!(我才不關心你叫什麼!)
2019年的電影帶給了我們太多的驚喜,除了已經被捧上神壇的科幻鉅製《流浪地球》之外,動畫電影也是表現不俗,1月11日上映的一部《白蛇:緣起》重新引燃了大家對於動畫電影的熱情。
相比之下,比《白蛇》晚一週上映的《我想吃掉你的胰臟》表現著實令人失望,豆瓣評分僅有6.8分,票房更是隻有可憐的2382萬。
而《白蛇》豆瓣高達7.9分,票房更是斬獲4.4億。不禁讓人感嘆,擁有如此成熟產業鏈的日本動漫這次真的是完敗!
看到《我想吃掉你的胰臟》的失利,讓人不由得回想起了2016年的動漫神作《你的名字》。新海誠用他一貫精美絕倫的畫面給我們講述了一個充滿奇幻色彩的純愛故事。
《你的名字》一經上映就立馬引爆了電影市場,好評如潮,直接闖入了豆瓣top250榜單,位列177位,最終評分8.4分。在各類好萊塢大片的衝擊之下還能闖入前250,觀眾們的喜愛於此可見一斑。
至於票房方面,《你的名字》也是表現十分出色,在國內斬獲了5.7億的好成績。被稱為童年記憶,治癒了無數人內心的《龍貓》在2018年登入國內市場也僅僅取得了1.7億的成績。
像《你的名字》這樣優秀的作品自然也是得到了好萊塢的關注。目前已經可以確認,好萊塢真人版《你的名字》將由馬克韋布擔任導演,此前他曾執導過《和莎莫的500天》以及《超凡蜘蛛俠》。
至於主演方面,有訊息稱好萊塢硬漢巨石強森將會出演本片男主角!巨石強森的從影之路一直以各類硬漢形象示人,《速度與激情》中的霍布斯警官,《摩天營救》中的救援隊英雄等等,那一身大塊的肌肉來出演小清新純愛劇男主實在是有點太違和了吧!
不過這一訊息立馬得到了迴應,目前片方還尚未公佈選角情況。但影片的劇情梗概已經曝光:一個印第安人女子和一個芝加哥男子神奇地交換了身體,災難襲來,兩人要相遇並拯救他們的世界。
但網友們的擔心不無道理,雖然好萊塢代表了最頂尖的電影工業水準,但東西方文化的差異也是實實在在存在的問題,很多東方文化裡的意境很難在西方文化中得到表現。
而且好萊塢拍攝的作品難免會重視本土的市場,如此一來亞洲觀眾的觀影就很容易會受到影響,強行地兼顧兩個市場又可能會導致影片最終呈現的效果不倫不類。
無論如何協調東西方文化間的差異都將會是這一部電影最大的難點,我們還是期待著導演以及主創團隊可以克服這些困難,為我們呈現出一部優秀的真人改編作品吧。