“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來”這句詩出自南宋詩人葉紹翁《遊園不值》，全詩為：應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。這首詩的大致意思是：大概是院子的主人愛惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下腳印吧，我輕輕地敲柴門，好久也沒人來開門。滿園子的春色是柴門關不住的，一枝枝開得正旺的紅杏都伸到牆外來了。

對這首詩的理解與賞析，一直以來都比較一致，詩人以形象又生動有趣的筆調描寫春天景色：詩人乘興來到一座小小花園的門前，想看看園裡的花木。他輕輕敲了幾下柴門，好久也沒人來開門。怎麼回事兒？是園子主人真的不在嗎？還是因為怕園裡的滿地綠綠的青苔被人踐踏，所以閉門謝客呢？正當詩人在花園外面尋思、徘徊，而頗感掃興，又無可奈何、正準備離去的時候，抬頭之間，猛然看見牆上一枝美麗綻放的紅杏花探出頭來衝著人打招呼呢。

除了以上這種大眾一致認可的理解之外，“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來”這句詩還可以有以下四種理解。

“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來”這句詩告訴我們，春天到了，就會催開包括紅杏在內的各種各樣的花兒，這是自然界萬事萬物生長、發展的規律。我們就應該學會認識、掌握和利用這種事物發展的內在規律，用來指導我們的工作和生活。

“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來”這句詩告訴我們，春天一到，紅杏就綻放、就開始新的生長了。春天和紅杏的綻放之間存在著必然的聯絡，為什麼夏天、秋天、冬天不綻放呢？就因為春天是萬物復甦、開始生長的季節。所以，我們在工作和生活中也要學會看到事物之間往往都是存在著某種聯絡的，而不是孤立、靜止的。

“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來”這句詩告訴我們，春天到了，園子裡的紅杏就要自由生長、綻放了，紅杏就是春天裡的“新生事物”，新生事物往往是生命力旺盛的，代表著事物發展的方向，即便是築起圍牆做成的園子，也擋不住春天召喚下蓬勃生機的紅杏。所以，我們對待代表事物發展方向的新生事物應該持積極的歡迎態度，好好引導和利用，絕對不可扼殺，也扼殺不了。

“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來”這句詩往往還被人拿來比喻那些偷情的女性。把園子比作法律和道德對人們的約束，把“紅杏出牆”比喻為女性不顧法律和道德的約束，突破底線去和別的男人偷情。

“一枝紅杏出牆來”，是中國古詩中的百搭詩句，可以和任意詩句搭配，比如：

“兩岸猿聲啼不住，一枝紅杏出牆來”

“飛流直下三千尺，一枝紅杏出牆來”

“無邊落木蕭蕭下，一枝紅杏出牆來”

“故人西辭黃鶴樓，一枝紅杏出牆來”

“停車坐愛楓林晚，一枝紅杏出牆來”

“兩隻黃鸝鳴翠柳，一枝紅杏出牆來”

……