墨翠密度3.42，折射率1.667～1.670，玻璃光澤，纖維狀微晶結構，摩氏硬度為7，相對密度和分別為3.34～3.44和，略高於翡翠。墨翠跟翡翠密度不一樣，墨翠的密度是，翡翠的相對密度是3.30～3.36，通常翡翠的鑑定證書上是標明3.33。墨翠在礦物學中的學術名詞稱做為“綠輝石質翡翠”或“綠輝石質玉”，綠輝石玉或綠輝石質翡翠是由90%以上的綠輝石組成的基本上為一種單一礦物的玉石，其顏色為墨綠色，透明度高，商業上俗稱墨翠。玻璃光澤，纖維狀微晶結構，摩氏硬度為7，相對密度和折射率分別為3.34～3.44和1.667～1.670，略高於翡翠。

墨翠是翡翠中的一種，墨顧名思意，就是黑色；翠則指的是翡翠顏色中綠色。墨翠的特徵是表面看起來是黑色的，但是在透射光下卻顯示幽深的墨綠色或者暗綠色。墨翠實際上並非黑色翡翠，而是很深的綠色，或者說，墨翠是由於綠色過度地濃集而導致在外觀上是黑色的。

墨翠的晶體的排列和結合有好與差之分，因此存在緻密度的差異，形成硬度和光澤的不一致。晶體顆粒粗細以及緻密度決定墨翠的透明度的強弱，因為墨翠的色調很深。因此一般透光度較差，為半透明到不透明。墨翠內部的石棉一般為灰白色或藍白色，石棉的形狀和分佈很不規則。

墨翠，在礦物學中的學術名詞稱做為“綠輝石質翡翠”或“綠輝石質玉”，綠輝石玉或綠輝石質翡翠是由90%以上的綠輝石組成的基本上為一種單一礦物的玉石, 其顏色為墨綠色, 透明度高, 商業上俗稱墨翠。玻璃光澤, 纖維狀微晶結構, 摩氏硬度為7, 相對密度和折射率分別為3.34～3.44和1.667～1.670, 略高於翡翠. 紫外熒光下呈惰性, 查爾斯濾色鏡下顯黑色.顯微鏡下觀察和電子探針分析結果表明, 其成分為綠輝石. 紅外光譜和拉曼光譜特徵也與綠輝石光譜特徵一致. 利用相對密度、折射率和紅外光譜等特徵極易將綠輝石玉與新近市場上的仿造品區分開。

墨翠為翡翠中的一個新品詞，近幾年才開始風靡的，很多人對墨翠這個名詞很陌生，但是又對它非常的好奇，其實它並不能算得上是高檔翡翠，但因為埋藏於地表深處，產量稀少開採有限，至今翡翠市場上墨翠的佔有率小於2%，再加上它獨特的隱性顏色特徵，再配合上中國的雕刻藝術和玉文化，所以極具誘惑力，如果是種水好品質高的，更是價值不菲。

因其離地心較近故磁場較強，風水師一致認可墨翠具有辟邪、防毒蟲、驅猛獸的作用，更有招引財氣的磁場。顏色由墨綠到黝黑，在普通日光下或反射光下呈現黑色，而透射光下呈現翠綠或暗綠的色彩，色重、質地細膩、顆粒緻密，緬甸人稱它為“情人的影子”。

墨翠質地細密，普通日光下，黑得均勻黑得發亮，完全透光下綠得濃烈。據業內專家介紹，墨翠原料價格在十年已上漲了8倍至10倍。墨玉並非墨翠，墨玉屬於軟玉。墨翠是硬玉，化學成分是鋁鈉矽酸鹽，能完全透光；墨玉含鐵元素和過多且集中的鉻元素，不能完全透光。

墨翠最大的特點就是在反射光下看和透射光下看是完全不同的色，神秘而誘惑，這也是墨翠在這短短几年就在市場上風靡的原因之一——隱性的顏色特徵。

3.墨翠的文化起源

東方人一致以綠色翡翠為佳，黑色或近似於黑色的翡翠一直被認為是邪惡或不祥的顏色，所以一直無人問津。但是大約在2002年，在翡翠原料加劇稀缺和華人思想文化變遷到一定程度的情況下，一些玉雕大師對翡翠的理解昇華到了一個新的臺階，開始嘗試以黑色或近似於黑色的翡翠作為創作題材，創作主題包括鍾馗、佛公、觀音、貔貅等，起初市場對此持觀望和懷疑的態度，但隨著翡翠創作者的引導和華人對傳統黑色等於辟邪的聯想，黑色或近似於黑色的翡翠飾品逐漸進入了翡翠愛好者的腦海，成為翡翠市場中重要的一個成員。

4.墨翠和墨玉的區別

墨翠是翡翠中的一種，除了顏色不同外，其他特性均與其他顏色的翡翠幾乎完全一致。與其他翡翠相比，其最大的特點是，外觀上看起來是黑色的，但在透射光下顯示出誘人的綠色。

有許多人容易把墨翠和其他黑色玉石種類（墨玉）混淆，因為墨玉在外觀上也是黑色的，與墨翠十分相似。顏色與墨翠相似的墨玉有常見的黑色和田玉、黑色黑曜岩、黑色藍田玉、黑色瑪瑙、黑色岫玉等。

其實墨玉和墨翠是兩種完全不同的概念，墨翠是屬於翡翠，翡翠的比重為3.34 g/cm3,均比其它常見的墨玉大；墨翠的折射率是1.666，也比其它常見的墨玉的折射率大；墨翠的硬度為6到7之間，除了黑色瑪瑙外，墨翠的硬度都比其它的常見的墨玉硬度高。

墨翠和其它墨玉（黑色岫玉除外）的最直接鑑別方法是用透射光照射，墨翠和墨玉在外觀都是黑色的，但在透射光下卻完全不同，透射光下，墨翠透出綠色，而墨玉（除黑色岫玉外）顯示的是色調比較淺黑色；黑色岫玉在透射光下也顯示綠色，但墨翠的硬度要比黑色岫玉大，而且墨翠的光澤要比黑色岫玉強。另外，從反光面上看，墨翠可以看到翡翠特有的翠性，而其它墨玉則看不到翠性，這也是區別墨翠和其它墨玉的方法之一。

墨翠屬翡翠，主要成分為綠輝石，密度為3.34克/立方厘米，折射率1.666、硬度6-7。顏色是藍黑色或黑中略帶一點綠色，強光下呈濃郁的綠色或深綠色，也有藍綠色。。墨翠整體顏色均勻，整體漆黑如墨，半透明到不透明，基本是滿色，好的墨翠可達冰種翡翠。