-
1 # 英語老師老陳
-
2 # 明恩英語
遇到這種情況確實挺囧的,也很尷尬、打擊自信。
這個問題原因可能是多方面的:
首先,讀單個單詞的時候,由於每個單詞的音節數量比較少,加上我們的注意力比較集中,所以不容易出錯。但是在口語表達的時候,我們更在乎的是把想要表達的內容說出來,而沒有在乎單個單詞的發音,因而容易發音錯誤。
其次,在說句子時,從一個單詞轉換到另外一個單詞時,我們華人的舌頭肌肉並不會向英美人士那樣那麼靈活,所以不同音節之間的過渡就可能會存在很大的問題,從而造成發音的錯誤。舌頭肌肉對英語發音的適應是需要長期訓練的。這也是為什麼前些年李陽瘋狂英語那麼風靡的原因。在那種瘋狂訓練模式下,舌頭肌肉確實能夠得到很大的鍛鍊。
第三個原因是,在說句子是,英語母語人士很好會一個一個單詞的說出來,而是會使用連讀的方式。當一個單詞以子音結尾,而接下來的單詞以母音開頭時,這兩個單詞之間就會產生連讀。例如:
此外,還有可能是單詞的讀音並沒有熟練掌握。看到單詞的時候會讀,但是在沒有看到單詞說的時候又可能不太熟練。很多人都會面臨這種情況。
最後,別人聽不懂也許並不是你的原因,而是聽者沒有聽清楚或壓根就沒有聽懂。如果有可能的話,下次在口語回答的時候把自己的回答錄個音回放自己聽聽,就可以判別出究竟是自己說錯,還是別人聽不懂。
最後,建議每天抽出點時間找點BBC(英式發音)或VOA(美式發音)錄音或影片跟讀,大聲跟讀、大聲跟讀、大聲跟讀,重要的事情說三遍。
祝你早日取得成效!
-
3 # 校園新看點
謝邀!根據您說的問題,我認為歸根結底還是因為發音不標準造成的。那這時候你一定會想問為什麼我讀單個單詞的時候別人就能夠聽懂,然而讀英語句子的時候別人卻不能理解呢?其實說英語和我們說方言的原理是一樣的,當我們說一個詞語的時候,別人可以透過你的嘴型和發音猜出你要表達的意思,然而當你說一整句方言的時候,由於語法、語速和語調的不同,別人就可能不能理解你所要表達的內容。那麼根據您的描述,我為您提出了以下幾點建議。
反思自己是否真正掌握了正確的發音我瞭解到很多學習英語的同學其實並沒有真正的掌握英語發音,而是一種模仿發音,表面上聽是對的,但如果細聽的話會發現很多的差錯。這些小的發音錯誤,在你讀單個單詞的時候不會凸顯出來,然而當你讀一個長的英語句子的時候就會暴露無遺。所以當我們在學習英語發音的時候還是不要自以為是,遇到不會讀的單詞要及時查字典掌握標準的發音。
檢查自己使用的語法是否正確決定別人能否聽懂你說每句英語不僅要看你是否掌握了正確的發音,還要看你使用的語法是否正確。如果把學習英語比作是一個建築高樓的過程,那麼基礎的單詞就是房子的一磚一瓦,而語法就是構建這個這棟房子的橋樑,就算你掌握再多的英語單詞,卻不會使用語法來連線的話,也只不過是一盤散沙。如果你真的是在語法方面出現錯誤,那麼現在就應該及時的學習語法了。
確認自己是否能夠分清重讀和弱讀我們可以發現很多同學在閱讀英語句子的時候,基本上就是一個音調,其實無論是世界上哪一種語言,它都不是隻有一個音調,閱讀英語也可以像我們在朗讀詩歌的時候那樣,擁有跌宕起伏的韻律。因此能夠分清重讀和弱讀對我們說英語是非常重要的,不僅會幫助你增加英語語感,同時還能夠有助於別人更好理解你要表達的意思。
總之,我的建議可以總結為三點:第一、反思自己是否真正掌握了正確的發音。第二、檢查自己使用的語法是否正確。第三個、確認自己是否能夠分清重讀和弱讀。這三點對於表達英語是非常重要的,除此之外你還應該考慮是否是由於自己的語速過快造成的。那麼再接下來的學習生活中,你可以針對自己出現的問題重點突擊,同時多跟讀英語文章,鍛鍊口語能力。
-
4 # 許願城英漢教學群
為什麼讀單詞清楚而說單詞卻不清楚?
這種情況是存在的。
首先我們讀單詞的時候是一個地讀的,每一個音節我們都讀的很清楚,我們覺得就像讀漢語一樣。
但是當我們說英語的時候,我們也收同樣的單詞,但是我們未必能夠把他們說得清楚,不是自己感到不清楚,就是別人感到不清楚。
發生這種情況,要下面的幾個方面。
首先,是我們的發音本身就不清楚,但是我們卻認為清楚了。我們講一個句子的時候,我們就會把一串不清楚的單詞連在一起,聽起來就更加不清楚了。
第二, 我們沒有把握好英語句子的節奏,意群,和整個句子。比如說,
I like the trees between the two fields.
我喜歡那兩塊田地之間的樹。
如果我們這樣讀
I like, the, trees between ,the two, fields.我們自己都感覺很難讀的下去,別人未必聽得懂。
第三就是我們說英語的的語法根本不對,而我們卻認為正確了,這樣不管我們讀的單詞有多正確,我們講的話,別人是聽不懂的。比如說,I in the shop buy you like car.
但是我們有些同學去這樣說英語,
I was bought the car you are like in the shop.
這句話你最少應該這樣說,我們就不計較商店用的對不對了。
I bought the car that you liked in shop.
我們讀單詞再怎麼清楚,再怎麼熟練,都是沒有用的。如果你寫出來,你就知道了,十天之後你再來看,你肯定不明白你到底寫什麼了!
回覆列表
首先,你的單詞發音可能不正確!英語是一門語言,單詞的發音,句子的讀音,我們叫做語音,發音正確是掌握單詞的一個重要方面。如果你的發音不準確的,這會影響你的表達,別人聽不懂你,不能理解你的話!單詞發音不正確,就會影響整個句子的表達!
其次,你可能沒有掌握句子的讀音規律!英語句子,不是每個單詞發音的力量,重音都一樣,有的單詞要讀的比較重,有的單詞,要讀的比較弱,不能每個單詞的音量,、重音、強弱都相同!如果這樣說英語,是比較難聽的,很勉強的,達不到交流的目的的!
再次,讀句子,有些連音,爆破音,省音現象,如果不注意的話,把一個句子的每個單詞。不分輕重,強弱讀出來的句子是不能和他人交流的,這樣的句子也就沒有作用啊.