-
1 # 不會跳的兔小姐
-
2 # 霧忱風
回答這個問題比較有些難度，畢竟林林總總十來部書，被多次拍攝集中起來也有七八部之多，只好剝絲抽繭一點點說了…
首先確定拍攝集中的幾部:
《天龍八部》《射鵰英雄傳》《笑傲江湖》《鹿鼎記》《神鵰俠侶》《倚天屠龍記》，另外有幾部改編內容稍微少一點但絕對出現經典劇集的，大陸《連城訣》吳越扮演的狄雲；《碧血劍》竇智孔扮演的袁承志，這兩部無論是故事展演還是原著的還原度都是很好的，只是知名度有限，但片子真的是很值得推薦，我敢說一百年之內也不會再有同劇集再超過這倆部的，這也是大陸影視人難得的給出的高成績…
以此再來看上邊這幾部多次拍攝的劇集。
《天龍八部》綜合所有大陸乃至港臺，再沒有張紀中投拍胡軍、林志穎、高虎這部更合適的了，無論從演員的演繹還是場景的設定都可以說是無出其右的，它更注重細節方面的刻畫，甚至連打醬油的人物都惟妙惟肖絲毫沒有得過且過，我記得當時不僅在看這部戲而且在拿著原著比對，最驚訝的是找不出任何紕漏。如果非要說的話，就三點算是雞蛋裡面挑骨頭…
第一、掃地僧是導演客串扮演的，年歲有點小；
第二、遊坦之的鐵頭套太單薄，還有空隙。這不符合把頭伸進籠子讓虎豹啃咬的可能；
第三、虛竹是四個婢女，在這隻留下了兩個，於原著設定不符！
就這三條實在找不出再違背原著精神和內容的地方了。
《射鵰英雄傳》八三雖然經典，但和原著還是有些不一樣；大陸張紀中投拍的基本和原著沒大的出入，但整體效果差強人意，問題多數出在演員表演上，實在是珠玉在前後者無法超越…
《笑傲江湖》只能說有拍的不錯的，卻沒有一部和原著吻合的，港劇主要多數不是實景拍攝；而且內容取捨太多，而大陸和新加坡雖然是實景，但故事內容又搞的支離破碎…至今沒有一部算的上經典！
《鹿鼎記》好一些的，數來數去就一個多少年以前臺灣版的，可惜不是實景拍攝；另外頭型也不對。至於其他的，也就黃曉明版的勉強可以算及格…
《神鵰俠侶》本來大陸劉亦菲和黃曉明的還不錯，但是開篇就沒交待清李莫愁的事情，而且捨棄了桃花島楊過幼時的一些內容，還有小叮噹演的楊過像是丑角，太差勁！雖然後邊倆主角把大多數內容算是扳回來了，而且也非常棒，但是和原著比起來，整體劇集畢竟是差強人意…
至於《倚天屠龍記》，無論兩岸三地哪個版本都是改編很多的，實在難以挑出一部來，就蘇有朋的算是裡面翹楚吧！這部涉及到的時間和空間巨大；出場人物眾多，實在不好遵循原著設定進行。很遺憾！
綜合所有比來比去，我還是首推大陸胡軍、林志穎、高虎的《天龍八部》！
-
3 # 魅影帝
其實，我還是感覺蘇有朋版本的《倚天屠龍記》最符合原著的。而且，這部電視劇中的女演員可以說是很能夠符合原著的描述。
這個就是劇中的四大美女。飾演周芷若的高圓圓，飾演小昭的陳秀麗，飾演趙敏的賈靜雯和飾演丁敏君的林靜。在那個時候可以說是驚為天人。
《倚天屠龍記》講的是張無忌和趙敏以及周芷若之間愛恨情仇的故事。既然是要遵循原著，那麼，在電視的劇情和演員上面就不能改動太多。在這個版本中之所以說這部電視劇大體上是符合原著的，主要還是因為在人物的塑造上遵循了原著的描述。賈靜雯的趙敏古怪刁鑽又有些心狠手辣。
當然，這一切全部建立在她美貌的基礎之上。高圓圓的周芷若雖然不及周海媚的周芷若那樣的美豔，但是黑化之後的高圓圓演技著實炸裂。而張無忌的人物性格，本就是猜疑、優柔寡斷的。在這裡面蘇有朋演繹得非常的到位。正是這些個演員的精彩演繹才使得這部電視劇成為了經典之作。
-
4 # 小魚小仙
《碧血劍》是根據金庸的同名武俠小說改編的電視劇。該劇張紀中擔任總製片人，李翰滔、趙箭、黃祖權擔任導演，黃聖依、竇智孔、孫菲菲、焦恩俊、徐百卉等主演！劇中由焦恩俊飾演的“金蛇郎君”夏雪宜，也視為一大亮點！
該劇由竇智孔飾演的男一號袁承志也十分經典！在眾多張紀中拍攝的金庸武俠劇中，《鼻血劍》是他認為最為成功也是最滿意的作品！金庸也曾給出評語：該版《碧血劍》是把原著還原得最好的作品！
接近指數：94
-
5 # 泗陽唐姐
黃曰華版《天龍八部》貼近原著，黃小明版也貼近原著，首先，小龍女比較貼近原著都是16.17歲模樣別的版本顯老
-
6 # 阿升哥
金庸影視劇最佳還原是2003年央視版《天龍八部》。這麼多金庸劇裡我覺得只有這一部最好，首要原因是選角好，三位男主角形象符合演技線上；其次投資大場面闊氣，央視的人力財力自然不是TVB可同日而語，大場面看起來就是不一樣；最後是故事忠於原著，幾乎沒有做任何改動，有留意到的一點改動只是把虛竹身邊的四個婢女改成兩個。
其實，我還是感覺蘇有朋版本的《倚天屠龍記》最符合原著的。而且，這部電視劇中的女演員可以說是很能夠符合原著的描述。
這個就是劇中的四大美女。飾演周芷若的高圓圓，飾演小昭的陳秀麗，飾演趙敏的賈靜雯和飾演丁敏君的林靜。在那個時候可以說是驚為天人。《倚天屠龍記》講的是張無忌和趙敏以及周芷若之間愛恨情仇的故事。既然是要遵循原著，那麼，在電視的劇情和演員上面就不能改動太多。
在這個版本中之所以說這部電視劇大體上是符合原著的，主要還是因為在人物的塑造上遵循了原著的描述。賈靜雯的趙敏古怪刁鑽又有些心狠手辣。當然，這一切全部建立在她美貌的基礎之上。高圓圓的周芷若雖然不及周海媚的周芷若那樣的美豔，但是黑化之後的高圓圓演技著實炸裂。而張無忌的人物性格，本就是猜疑、優柔寡斷的。在這裡面蘇有朋演繹得非常的到位。正是這些個演員的精彩演繹才使得這部電視劇成為了經典之作。
-
7 # 飛刀無情97
我覺得倚天屠龍記嘛，蘇有朋版真的沒有尊重原著了，不要亂講好不好？在原著中，連載版中，周芷若出家了，而且並沒有真的，嫁給宋青書另外，宋青書是死在張三丰手裡，我覺得還原原著做最好的，是八六版，也就是梁朝偉版，無論是開頭還是結局，非常符合原著，尤其是把郭襄那段拍出來了，非常還好，除此之外，就是鄧超版了，按三連板去拍，只不過後期，改得不倫不類，讓人看不懂結局，我覺得倚天還是按原著排比較好，一來增加話題性，二來可以拍出其他版本，沒有的劇情，三來增加劇情的合理性，第四還可以避免武俠劇，偶像化瓊瑤化。
回覆列表
這麼多金庸劇裡我覺得只有這一部最好，首要原因是選角好，三位男主角形象符合演技線上。
最後是故事忠於原著，幾乎沒有做任何改動，有留意到的一點改動只是把虛竹身邊的四個婢女改成兩個。