第一條 為建設優美、清潔、文明的社會主義現代化城市，搞好城市園林綠化的建設和管理，根據國家的有關法律，特制定本條例。
第二條 本條例的適用範圍，包括城市、縣鎮、工礦區的園林綠地、樹木花草和園林設施。
第三條 本條例所指的城市園林綠地，包括以下五類：
㈠ 公共綠地：指供群眾遊憩觀賞的各種公園、動物園、植物園、陵園以及小遊園、街道廣場的綠地。
㈡ 專用綠地：指工廠、機關、學校、醫院、部隊等單位和居住區內的綠地。
㈢ 生產綠地：指為城市園林綠化提供苗木、花草、種子的苗圃、花圃、草圃等。㈣ 防護綠地：指城市中用於隔離、衛生、安全等防護目的的林帶和綠地。
㈤ 城市郊區風景名勝區。
第四條 城市園林綠化工作的基本任務是：透過城市園林專業隊伍的工作和開展全民義務植樹運動，搞好城市園林綠化建設，不斷改善經營管理，充分發揮園林綠化的作用，為城市人民創造良好的工作和生活環境，豐富群眾的文化生活。
第五條 綠化城市，人人有責。城市居民要履行植樹綠化義務， 積極植樹、 種草、栽花。城市中所有單位都要搞好本單位的環境綠化，積極參加城市綠化活動。各城市要加強園林綠化的科學普及和宣傳工作，逐步形成人人參加植樹綠化、愛護樹木花草和園林設施的社會風尚。
第二章園林綠化的規劃和建設
第六條 城市園林綠化規劃是城市總體規劃的組成部分，由城市規劃部門會同園林部門共同編制，園林部門組織實施。凡規劃確定的綠地，不得改作他用。如確需變動時，應報經原審批部門批准。
第七條 城市園林綠化規劃要根據當地特點和條件，合理佈局，遠、近期結合，點、線面結合，構成完整的綠地系統。每個城市都要有與人口相應的綠地面積，不斷提高綠化覆蓋率。近期內凡有條件的城市，要把綠化覆蓋率提高到百分之三十；公共綠地面積達到每人三至五平方米。本世紀末，城市中一切可以綠化的地方都要綠化起來，做到“黃土不露天”；公共綠地面積達到每人七至十一平方米。
城市新建區的綠化用地， 應不低於總用地面積的百分之三十； 舊城改建區的綠化用地，應不低於總用地面積的百分之二十五。
第八條 城市園林綠化建設，必須按規劃有計劃地進行。各類綠地在施工前要做出設計，並按基本建設程式經過審查批准。綠化建設所需投資應納入基本建設計劃。各單位新建、擴建專案和統建居住小區的投資中，應包括綠化費用。城市給水規劃和建設計劃中，應包括綠化用水的管網和計入綠化用水量。
第九條 園林建設要繼承和發揚中國優秀園林藝術傳統，注意吸收國外先進經驗，努力創造適應現代生活的新型園林風格。要從實際出發，按照園林的性質、要求和當地條件，精心設計，精心施工。要提倡主要以植物材料造園，園林建築和其他設施應安排適度，不要過多。園林建設既要講求藝術，又要經濟合理，做到投資省，效果好。
第十條 動物園的建設要嚴格控制。新建或擴建動物園必須具備飼養、醫療、衛生防疫等物質裝置和技術條件，不可盲目發展，不要片面追求動物品種數量。籠舍建設要樸素自然，儘量適應動物的生活習性，不要華而不實。
第十一條 有條件的城市應建設和發展植物園，作為園林植物科學研究和科普教育的基地，也可開放供觀賞遊覽。要大力收集植物品種，搞好引種馴化，培育適宜本地生長的優良品種，豐富園林綠化的植物材料。
第十二條 苗木是園林綠化建設的物質基礎，要重視城市園林苗圃建設，逐步做到苗木自給。園林苗圃用地面積應為城市建成區面積的百分之二至三。園林部門在搞好專業苗圃建設的同時，還應支援和幫助有條件的工廠、機關、部隊、學校等單位開展群眾育苗。
第十三條 綠化工程要加強技術管理，嚴格按技術規程施工，保證栽植質量，提高樹木花草的成活率和儲存率。
第三章 園林綠地的管理
第十四條 城市的公共綠地、生產綠地、防護綠地、風景名勝區由城市園林部門經營管理。專用綠地和其他單位營造、管理的防護林帶，由各單位自行管理，園林部門在業務上進行指導、檢查和督促。 綠化任務大的單位， 應有專業隊伍或專職人員負責專用綠地的養護管理工作。
第十五條 城市園林綠地，不準任何單位及個人佔用。已被佔用的綠地，要限期退還。
第十六條 城市公共綠地是廣大群眾觀賞遊憩的場所，必須保持樹木花草繁茂，園容整潔美觀， 設施完好， 並不斷充實植物品種，提高園藝水平。為保證公共綠地有良好的秩序，確保遊人及園林設施的安全，園林部門要建立健全各項管理辦法和遊覽制度，並嚴格執行。
第十七條 公共綠地內的飲食、照相、小賣等服務業，由園林部門經營管理，業務上接受商業服務部門的指導。
園林部門可以根據自己的業務特點，在園林綠地內舉辦一些有利於發揮園林功能的生產事業，增加收入，促進園林綠化事業的發展。
第十八條 園林綠地內的文物古蹟，要認真加以保護。要護持其歷史特點，維持其原有面貌，不得隨意改建、拆遷。文物古蹟及古典園林的周圍，不準建設高度、體量、色彩、風格不協調的建築物及其他設施。
第四章 園林植物的養護和管理
第十九條 園林綠地內的植物應妥善保護。任何個人和單位都不許在園林綠地內毀損花木、傾倒汙物、堆置物品、挖砂採石、割草取土、放牧捕獵、開荒墾殖。為保證園林植物生長繁茂，要切實搞好養護管理，適時鬆土、灌溉、施肥、修剪和防治病蟲害。
第二十條 百年以上的大樹和稀有、名貴樹種以及具有歷史價值和紀念意義的樹木，統稱古樹名木。古樹名木是活的文物，是國家的寶貴財富，樹權均為國有。要建立檔案和標誌，進行重點保護，嚴禁砍伐破壞。城市中的古樹名木，由園林部門負責管理。散生於各單位範圍內的，由各單位負責養護，園林部門負責監督和技術指導。
第二十一條 城市園林部門管轄範圍內的樹木，歸園林部門所有。各單位在其管界內自行種植養護的樹木，樹權和收益歸單位所有。居住區內的樹木，樹權和收益歸負責此居住區綠化的部門所有。私有庭院個人種植養護的樹木，樹權和收益歸個人所有。
第二十二條 城市植樹的主要目的是維護生態平衡、改善環境、美化城市，所有樹木都要加以保護。 無論公有或私有樹木的砍伐， 均需報園林部門審查批准；未經園林部門許可，任何單位和個人都不得砍伐。
第二十三條 行道樹及幹道上的綠化帶，由園林部門負責管理。行道樹與架空線路、地下管線發生矛盾需要修剪時，由線路管理單位與園林部門協商進行修剪。
第二十四條 建設單位經申請批准砍伐非本單位所有的樹木時，應按園林部門規定的標準補償綠化費。申請伐樹單位，須按規定補植樹木。
第二十五條 引進種苗必須進行檢疫，不符合檢疫標準的種苗不準引進。珍稀和瀕於滅絕的苗木及其種質資源的交換、引進，須按國家有關規定辦理。
第五章 機構設定與隊伍建設
第二十六條 城鄉建設環境保護部主管全國的城市園林綠化工作。各省、市、自治區的城市建設部門主管本省、市、自治區的園林綠化工作。各城市的園林局（處）管理本市的園林綠化工作。
第二十七條 園林部門要加強職工的思想政治工作，關心和改善園林職工的工作和生活條件。要加強業務培訓，發揮科技人員作用，提高園林職工隊伍的文化、技術水平。要建立健全各項規章制度和責任制，不斷提高工作效率和服務質量。
第六章 獎 勵 和 懲 罰
第二十八條 對於在城市園林綠化保護和建設方面做出優異成績的單位和個人，按其貢獻大小給予不同的獎勵。
第二十九條 對於違反本條例，破壞城市園林綠化的單位和個人，視其情節輕重，給予批評教育，或處以賠償、罰款。賠償及罰款標準由各地規定。對拒不交納賠款、罰款的單位，其應交款數可由銀行直接劃撥。對情節嚴重，給國家造成重大損失者，要依法追究刑事責任。
第七章 附 則
第三十條 各城市可根據本條例制定具體管理辦法或實施細則。
第三十一條 本條例自頒發之日起施行。以往頒發的城市園林綠化管理的規定、辦法，如有與本條例相牴觸的，以本條例為準。
第一條 為建設優美、清潔、文明的社會主義現代化城市，搞好城市園林綠化的建設和管理，根據國家的有關法律，特制定本條例。
第二條 本條例的適用範圍，包括城市、縣鎮、工礦區的園林綠地、樹木花草和園林設施。
第三條 本條例所指的城市園林綠地，包括以下五類：
㈠ 公共綠地：指供群眾遊憩觀賞的各種公園、動物園、植物園、陵園以及小遊園、街道廣場的綠地。
㈡ 專用綠地：指工廠、機關、學校、醫院、部隊等單位和居住區內的綠地。
㈢ 生產綠地：指為城市園林綠化提供苗木、花草、種子的苗圃、花圃、草圃等。㈣ 防護綠地：指城市中用於隔離、衛生、安全等防護目的的林帶和綠地。
㈤ 城市郊區風景名勝區。
第四條 城市園林綠化工作的基本任務是：透過城市園林專業隊伍的工作和開展全民義務植樹運動，搞好城市園林綠化建設，不斷改善經營管理，充分發揮園林綠化的作用，為城市人民創造良好的工作和生活環境，豐富群眾的文化生活。
第五條 綠化城市，人人有責。城市居民要履行植樹綠化義務， 積極植樹、 種草、栽花。城市中所有單位都要搞好本單位的環境綠化，積極參加城市綠化活動。各城市要加強園林綠化的科學普及和宣傳工作，逐步形成人人參加植樹綠化、愛護樹木花草和園林設施的社會風尚。
第二章園林綠化的規劃和建設
第六條 城市園林綠化規劃是城市總體規劃的組成部分，由城市規劃部門會同園林部門共同編制，園林部門組織實施。凡規劃確定的綠地，不得改作他用。如確需變動時，應報經原審批部門批准。
第七條 城市園林綠化規劃要根據當地特點和條件，合理佈局，遠、近期結合，點、線面結合，構成完整的綠地系統。每個城市都要有與人口相應的綠地面積，不斷提高綠化覆蓋率。近期內凡有條件的城市，要把綠化覆蓋率提高到百分之三十；公共綠地面積達到每人三至五平方米。本世紀末，城市中一切可以綠化的地方都要綠化起來，做到“黃土不露天”；公共綠地面積達到每人七至十一平方米。
城市新建區的綠化用地， 應不低於總用地面積的百分之三十； 舊城改建區的綠化用地，應不低於總用地面積的百分之二十五。
第八條 城市園林綠化建設，必須按規劃有計劃地進行。各類綠地在施工前要做出設計，並按基本建設程式經過審查批准。綠化建設所需投資應納入基本建設計劃。各單位新建、擴建專案和統建居住小區的投資中，應包括綠化費用。城市給水規劃和建設計劃中，應包括綠化用水的管網和計入綠化用水量。
第九條 園林建設要繼承和發揚中國優秀園林藝術傳統，注意吸收國外先進經驗，努力創造適應現代生活的新型園林風格。要從實際出發，按照園林的性質、要求和當地條件，精心設計，精心施工。要提倡主要以植物材料造園，園林建築和其他設施應安排適度，不要過多。園林建設既要講求藝術，又要經濟合理，做到投資省，效果好。
第十條 動物園的建設要嚴格控制。新建或擴建動物園必須具備飼養、醫療、衛生防疫等物質裝置和技術條件，不可盲目發展，不要片面追求動物品種數量。籠舍建設要樸素自然，儘量適應動物的生活習性，不要華而不實。
第十一條 有條件的城市應建設和發展植物園，作為園林植物科學研究和科普教育的基地，也可開放供觀賞遊覽。要大力收集植物品種，搞好引種馴化，培育適宜本地生長的優良品種，豐富園林綠化的植物材料。
第十二條 苗木是園林綠化建設的物質基礎，要重視城市園林苗圃建設，逐步做到苗木自給。園林苗圃用地面積應為城市建成區面積的百分之二至三。園林部門在搞好專業苗圃建設的同時，還應支援和幫助有條件的工廠、機關、部隊、學校等單位開展群眾育苗。
第十三條 綠化工程要加強技術管理，嚴格按技術規程施工，保證栽植質量，提高樹木花草的成活率和儲存率。
第三章 園林綠地的管理
第十四條 城市的公共綠地、生產綠地、防護綠地、風景名勝區由城市園林部門經營管理。專用綠地和其他單位營造、管理的防護林帶，由各單位自行管理，園林部門在業務上進行指導、檢查和督促。 綠化任務大的單位， 應有專業隊伍或專職人員負責專用綠地的養護管理工作。
第十五條 城市園林綠地，不準任何單位及個人佔用。已被佔用的綠地，要限期退還。
第十六條 城市公共綠地是廣大群眾觀賞遊憩的場所，必須保持樹木花草繁茂，園容整潔美觀， 設施完好， 並不斷充實植物品種，提高園藝水平。為保證公共綠地有良好的秩序，確保遊人及園林設施的安全，園林部門要建立健全各項管理辦法和遊覽制度，並嚴格執行。
第十七條 公共綠地內的飲食、照相、小賣等服務業，由園林部門經營管理，業務上接受商業服務部門的指導。
園林部門可以根據自己的業務特點，在園林綠地內舉辦一些有利於發揮園林功能的生產事業，增加收入，促進園林綠化事業的發展。
第十八條 園林綠地內的文物古蹟，要認真加以保護。要護持其歷史特點，維持其原有面貌，不得隨意改建、拆遷。文物古蹟及古典園林的周圍，不準建設高度、體量、色彩、風格不協調的建築物及其他設施。
第四章 園林植物的養護和管理
第十九條 園林綠地內的植物應妥善保護。任何個人和單位都不許在園林綠地內毀損花木、傾倒汙物、堆置物品、挖砂採石、割草取土、放牧捕獵、開荒墾殖。為保證園林植物生長繁茂，要切實搞好養護管理，適時鬆土、灌溉、施肥、修剪和防治病蟲害。
第二十條 百年以上的大樹和稀有、名貴樹種以及具有歷史價值和紀念意義的樹木，統稱古樹名木。古樹名木是活的文物，是國家的寶貴財富，樹權均為國有。要建立檔案和標誌，進行重點保護，嚴禁砍伐破壞。城市中的古樹名木，由園林部門負責管理。散生於各單位範圍內的，由各單位負責養護，園林部門負責監督和技術指導。
第二十一條 城市園林部門管轄範圍內的樹木，歸園林部門所有。各單位在其管界內自行種植養護的樹木，樹權和收益歸單位所有。居住區內的樹木，樹權和收益歸負責此居住區綠化的部門所有。私有庭院個人種植養護的樹木，樹權和收益歸個人所有。
第二十二條 城市植樹的主要目的是維護生態平衡、改善環境、美化城市，所有樹木都要加以保護。 無論公有或私有樹木的砍伐， 均需報園林部門審查批准；未經園林部門許可，任何單位和個人都不得砍伐。
第二十三條 行道樹及幹道上的綠化帶，由園林部門負責管理。行道樹與架空線路、地下管線發生矛盾需要修剪時，由線路管理單位與園林部門協商進行修剪。
第二十四條 建設單位經申請批准砍伐非本單位所有的樹木時，應按園林部門規定的標準補償綠化費。申請伐樹單位，須按規定補植樹木。
第二十五條 引進種苗必須進行檢疫，不符合檢疫標準的種苗不準引進。珍稀和瀕於滅絕的苗木及其種質資源的交換、引進，須按國家有關規定辦理。
第五章 機構設定與隊伍建設
第二十六條 城鄉建設環境保護部主管全國的城市園林綠化工作。各省、市、自治區的城市建設部門主管本省、市、自治區的園林綠化工作。各城市的園林局（處）管理本市的園林綠化工作。
第二十七條 園林部門要加強職工的思想政治工作，關心和改善園林職工的工作和生活條件。要加強業務培訓，發揮科技人員作用，提高園林職工隊伍的文化、技術水平。要建立健全各項規章制度和責任制，不斷提高工作效率和服務質量。
第六章 獎 勵 和 懲 罰
第二十八條 對於在城市園林綠化保護和建設方面做出優異成績的單位和個人，按其貢獻大小給予不同的獎勵。
第二十九條 對於違反本條例，破壞城市園林綠化的單位和個人，視其情節輕重，給予批評教育，或處以賠償、罰款。賠償及罰款標準由各地規定。對拒不交納賠款、罰款的單位，其應交款數可由銀行直接劃撥。對情節嚴重，給國家造成重大損失者，要依法追究刑事責任。
第七章 附 則
第三十條 各城市可根據本條例制定具體管理辦法或實施細則。
第三十一條 本條例自頒發之日起施行。以往頒發的城市園林綠化管理的規定、辦法，如有與本條例相牴觸的，以本條例為準。