大家知道鄧麗君唱過的歌曲加起來近2000首，出版發行的中文歌曲1680多首，這些歌曲中不包含日語歌，印尼歌，英文歌及其它語種的歌曲，由環球和寶麗金公司出版發行的最為經典的歌曲為麗風時代和寶麗金時代的歌曲超過300首，(宇宙時代的歌曲不算在其內)，日本保利多公司出版發行的日語歌的準確數字是220首，其中絕大部分已經翻譯成中文歌並陸續釋出在《集島國情歌》8個專輯裡。

那麼轉回來說鄧麗君有哪些日語歌曲比較好聽？不言自明，最好聽的歌曲都集中在翻譯成中文歌裡面的《島國情歌》裡面的日語歌曲，因為後期鄧麗君的身體原因，所有的日語歌曲沒能全部翻譯成中文歌，給世人留下了極大的遺憾。

《愛人》日語，《襟裳岬》日語 《川の流れのように 》《空港》日語，《 心凍らせて 津軽海峽・冬景色》 《時の流れに身を任せ 六本木ララバイ》《別れの予感》，《神田川》，日語和粵語《星》等100多首都非常經典，其中在1988年1月25號發行的單曲專輯《戀人們的神話》也非常好聽。

鄧麗君小姐好聽的日語多了去，北國之春（日語），星月淚痕（日語），楓葉飄飄（日語），黃昏裡（日語），我只喜歡你（日語）。想把情人留（日語），前生有緣（日語），月下訴情（日語），再見，我的愛人（日語），片戀酒，北酒場，如浪花曲人生，花，空港，香港之夜，絲絲小雨（日語），淚的小雨（日語），甜蜜的小雨（日語），山茶花（日語），伊人何處（日語），夜幕下的姑娘（日語），大阪時雨，誹聞，別離預感，夢追酒，逍遙自在（日語），愛人（日語），小村之戀（日語），何日君再來（日語），償還，命運之川（日語），盛夏的果實，夏日戀情（日語），川流不息，北極便，祈望，娘心（日語），恩愛夫妻（日語），鄉愁，天外天上天無涯（日語），旅人，白色孤挺花，謝謝你常記得我（日語），相聚更甜蜜（日語），夜來香（日語），人生百態，夕凪，雨夜花（日語），津輕海峽冬景色，雪花粧，冬之戀情（日語），秋光（日語），晚秋，我與秋（風日語），問自己（日語）等等。