根據語境有兩種意思：

1.讓她休息一下；

2.給她一些空間。

與 give her a break 同意

get a break 是中途停頓，休息一下的意思，強調中途停下來，短暫停頓休息的意思。

例：一.get a early break 意為早點停下來休息一下。

英語學習要多積累些潮流口語，有些英語是課本上學不到的，舉個例子I don"t buy it我們按字面意思理解就是我不買它，其實這裡buy不是買的意思而是表示相信，Idon"t buy it表示我不相信。

今天分享一個句子get her a break什麼意思？這個口語意思表示放她一馬。電影裡經常聽到放她一馬可以說這個句子。

get her a break=give her a break=放她一馬=讓她休息一下

這裡的a break 表示休息

老友記裡有這樣一句經典臺詞：

Give her a break，it"s hard being on your own for the first time．

放她一馬吧。你們第一次獨立的時候不也費了好大的勁。