機器翻譯普及我覺得不需要有人工翻譯了。前者完全可以替代後者。

但是人也必須要學會自己翻譯才行。畢竟知識需要靠人自己來傳承的。

如果只是交流，人工翻譯還會帶點自己的主觀判斷，就失去了原來的意思。但是這也是機器翻譯所不能做到的。它不能主觀的判斷對方意思和當時語境。就失去了語言的藝術性了。

單純的文字翻譯的話，機器翻譯就可以替代人工翻譯。

以後人工翻譯會越來越少，但是也不能沒有。

最好以後世界只有一種交流方式。人人都能交流無礙，突然覺得秦始皇特流弊，有遠見！

有的，相輔相成無法完全取代

比如即便是翻譯狗這種擁有NITS智慧翻譯系統、PCR全景內容識別的文件翻譯工具，也不敢說能完全替代人工翻譯。

但有句話說的很好：人工智慧不是取代人，而是讓服務於人。

行不行看效果。

登入-Word翻譯,Pdf翻譯,文獻論文翻譯-翻譯狗www.fanyigou.com