這一回這問題聊砸咧，克里馬擦地先答上幾個試火一哈：夥計，中午咥的啥，那你包社列，吃羊肉泡走，大家看這幾個有啥麻達麼。

膠東的方言土語非常難懂。比如說“坐地窩兒”，是蓬萊南部至棲霞一帶的方言。在當地的方言土語中，是原來，本來，原本的意思。

比如說：這個人原來就是五隊的。當地的方言就會說；這個人“坐地窩兒”就是五隊的。有意思的是，同樣是原來，本來，原本的意思，當地方言中還有用“從根起”、“下馬車（讀ju音）”、“聽根兒”等代替的。也就是說，在當地方言中，“坐地窩兒”、“從根起”、“下馬車”和“聽根兒”都有原來、本來的意思。與這些方言相似的意思的還有：原早，頭遭，下頭，從根兒等等。不過，“聽根兒”、“原早”、“頭遭”、“下頭”有時還有剛才的意思。

在蓬萊南部村裡集鎮部分村，有一句與眾不同的方言。

有個人初次到同學家玩，將近中午時，起身要告辭。同學的母親趕緊過來阻攔說：擺（別的意思）走，晌午就“埋兒這”吧！他一聽，頭皮都麻了，心想為什麼要把我埋在這兒啊。他執意要走，這時，在東屋找書的同學也急急地跑過來拽著他的胳膊，嘴裡還不住地說：埋兒這，埋兒這！他嚇得汗都出來了。

後來才知道，這裡說的“埋兒這”，就是“在這兒”的意思，是留他吃午飯；與當地其他地方說的“搞兒這”、“擱兒這”、“跟兒這”是一個意思，都是挽留的意思。本來人家是熱情，是好意，卻把他嚇了一大跳，鬧出大笑話。